生在元朝的他,远航到了澳大利亚,汪大渊东方的马可波罗1
意大利人马可·波罗回国三十五年之后,中国人汪大渊准备从泉州港搭乘泉州远洋商船出海,开启海上长途旅行。泉州港是当时世界最大商港之一。在这里,汪大渊看到各种肤色和操各种语言的外国人;看到琳琅满目的中外商货;港湾里停泊着来自世界各地的形态各异的大小船只……那些中外商人、水手讲述的海上经历、外国风情,令汪大渊感到无比好奇。因此,他决定亲自去去海外看一看。那年,他刚满二十岁。
汪大渊搭乘的商船用了两个日夜的时间,一路顺风,到了澎湖列岛。这里是台湾海峡的中枢,扼亚洲东部的海运要冲,被称为"东南锁匙"。汪大渊从当地居民口中了解到,澎湖列岛有三十六个大小岛屿组成,有七个小海湾分布其中。澎湖列岛归属于泉州晋江县。朝廷在这里设置巡检司进行管理。
从澎湖列岛继续向东,就到了台湾岛。汪大渊称之为琉球。台湾当时还没有船舶。人们以筏作为水上交通工具。汪大渊登上台湾最高峰——玉山,观海听潮,又熬夜等候欣赏海上日出。他了解到,当地居民以煮海水的方式获取食盐,用甘蔗酿酒。海外各国都从这里进入中国境内。
离开台湾岛,再向南去,就到了三岛。三岛就是今天位于菲律宾境内的吕宋群岛。汪大渊认为它在台湾玉山的东面,实际上是南面,只是稍稍偏东而已。汪大渊在这里看到群岛绵延,山峦叠嶂。当地人都在靠近岸边的地方居住。岛上有一个男子,曾经搭船到泉州做生意。他花光所有的钱,请泉州人给他纹身。当他回到岛上后,人们都将他视作身份尊贵的人,请他坐上座,即使那些比他年龄大的长者也不能争主位——因为当地有习俗,凡是到过中国的人,都会受到人们的尊敬。
位于吕宋群岛西南方向的民都洛岛——汪大渊称之为麻逸,是一个讲究礼节,注重义气的地方。这里的女人如果死了丈夫,就会剃掉头发,绝食七天,与丈夫的遗体睡在一起。七天后,女人要是还活着,亲戚们就劝她进食,一旦活下去,终身不改嫁。有的女人,甚至在火化丈夫尸体的时候,跳入火中殉节而死。那些有权势的人如果死了,就会杀二三十个奴婢殉葬。汪大渊在这里尝试着做生意。他发现当地人非常守信用,货价议定,不会更改。
沿着巴石河,到了马尼拉。在汪大渊生活的时代,这里叫做麻里鲁。如今已是菲律宾首都的全国第一大港口的马尼拉,在汪大渊的眼里,是一个树木稀少,山地贫瘠,遍地是蕃薯山芋的地方。唯一给他留下深刻印象的是当地的婚俗。如果官员死了,他的妻子不能嫁给普通百姓。如果要嫁,一定要找与官员身份地位相符的外国官宦人家的子弟,否则就要落发为尼,度过终身。
汪大渊的商船沿着海岸线行驶,到达交趾。这里曾经是中国的领地。汉武帝设郡于此。光武帝时,伏波将军马援率兵到交趾平叛后立下铜柱,称这里为汉之极界。当汪大渊到达交趾的时候,这里被称为安南大越国。这里的人民崇尚礼义,保留着中国的风俗,用高粱酿酒喝。他们戴着帽子,穿着唐衣、丝织的袜子和方形的靴子。百姓子弟八岁入小学,十五入大学。学子们诵诗读书、谈儒家的性理之说、写文章,都与中国一样——除了语言存在差异之外。从古至今,交趾一直向中国称臣纳贡。史册上都有记载。交趾出产沙金、白银、铜、锡、象牙等,用来贸易的货物有各路颜色的绫罗布帛、象牙梳子等。因为怕中国人窥探其国内的虚实,所以,当地官府禁止一般的商船进入其本土交易。偶尔有走私商船,也只能到其东北边境一个叫做断山的地方,不能到官府驻地交易。
从交趾再往南,就是占城。这里属于海上交通线路的重要关口。占城人喜欢侵占掳掠。每年第一天,人们就摘取陌生人的胆,卖给官府中人。官府用银钱购买之后,用胆来调酒,与家人一起喝,说,浑身都是是胆,既能使人产生畏惧心,自己也不会生病。当汪大渊了解到占城人的这一习俗之后,估计多少也会感到有些害怕吧。
占城的海水多有旋流。有人驾乘船舶在这里巡回往复,一连数日。等船靠岸时,当地女子登船,与船上人结为伴侣。临别时,流着眼泪,依依不舍。到了第二年,那人乘船再度来到这里,那女子就又登上船,像之前一样与船上人结为伴侣。如果船上人受难流落到当地,女子就会顾念旧情,为他提供饮食和衣服,等他走的时候,再赠给他礼物。汪大渊感叹道,当地女子竟然这么有情义!占城附近有一个叫做日丽的地方。那里的风俗讲究"男丧女不嫁",与中国的女子寡居守节相似。
离开占城,汪大渊跟随商船到了真腊(今柬埔寨)。真腊有三十多座宫殿,金壁银砖,辉煌壮丽。在汪大渊的印象里,这里的一切都与金银有关。国王坐着七宝椅。贵族坐着金凳。十只金狮子,高踞铜台;十二座银塔,铜象坐镇。人们的饮食,一定要用金茶盘、金碗盛放。金塔百座,金石桥四十余丈。有谚语说:富贵指的就是真腊啊。这里四季温暖,土地富饶,人们生活讲求华丽奢侈,用小米酿酒喝。这里的法律规定,杀死中国人者,判处死刑;中国人杀死外国人者,就罚以重金,如果没钱,就卖身赎命。真腊人的女性贞操观很特别。如果有客人到当地人家里,女主人可以同客人发生关系。男主人不但不会生气,反而会很高兴,认为自己的妻子有魅力。在今天看来,这一风俗简直不可思议。然而,这并不只是汪大渊自己的说法。马可·波罗在他的游记里也有过类似记载,而且不止一处。
商船来到一个叫做遐来勿( 今爪海中的卡里摩爪哇群岛 )的地方。这里的山路十八弯。当地气候春夏秋三季都很热,只有冬天稍微有些冷。通常状况下,人们很少生病;一旦天气反常,冬天热而其他三个季节冷,就会生出瘴气,从而导致人和牲畜死亡。如果有人死了,人们就用水调制龙脑香,灌入人体内,用来保存尸体,等到下葬的时候,尸体仍然不会腐烂。
马来半岛上有两个小国,以其怪异的风俗,给汪大渊留下了深刻的印象。第一个小国叫做丁家卢。这里的人们非常迷信,雕刻木制神像,杀死活人,用他的血和酒掺和在一起,祭祀神像。每逢洪灾、旱灾以及疫病流行的时候,人们就向神像祈祷,据说很快就会应验。每逢婚丧嫁娶,人们也通过祭祀神像来占卜吉凶,也很灵验。另一个小国叫做戎。这里气候不正常,春夏时节洪涝多雨。戎国的人们脑袋都是方形的。这并非生来如此,而是小孩出生之后,用木板从四周夹上,半个月之后再取下来,等到长大以后,脑袋就成了方形。
汪大渊在马来半岛上呆了不少时日。他到了最南端的罗卫国。这里的人们勤劳节俭,喜欢纹身,大多以织木棉为主业。当地有一种酒,以葛根浸泡在水里酿制成酒,味道甜美,酒体绵醇,连着喝上一天都不会醉。
湄南河下游的罗斛国,是古泰国人向往的地方。这里的田地平整,宜于耕种。气候四季如春。民风彪悍。女权要高过男权。但凡有刑法、钱粮出入的事情,都由女人来决断。女人的志向和抱负远远胜过男子。这令汪大渊不由得生出"巾帼不让须眉"之慨。
汪大渊来到了苏洛鬲。这里当时被暹罗,也就是现在的泰国统治。苏洛鬲的井水能够治病。妇女生育后,恶露不尽,从井里汲水,当头浇下,立即生效。如果有人发烧,用井水拍打敷贴躯体,很快就可以退烧治愈。
暹国是一个土地贫瘠的国家。这个国家的粮食主要从罗斛国进口。或许是因为本国物产不丰,所以暹国人喜欢侵掠他国。每当有外国船队经过,暹国人就会出动百十艘船,拼命争夺,志在必得。汪大渊到达这里的时候,暹国已经向罗斛人投降了。在投降之前,暹国人出动七十余艘战船侵略单马锡国,耗时一个月,没能攻下城池。单马锡人也比较胆小,只是固守在城内,不也出城迎敌。就在两国兵士僵持不下之际,爪哇使臣经过。暹国人可能比较惧怕爪洼人,知道后就撤了,捎带着从昔里(今新加坡)抢了一些物资回国去了。暹国人本来与罗斛人同根同源,衣着习俗也大致相同。人死之后,用水银灌注,用来保存尸体,使其不致腐烂。
在南海和爪洼海之间,有一个岛,汪大渊称之为东冲古剌。今天我们叫它加里曼丹岛,是世界第三大岛。这里树木丰茂,临近淡水港,田地肥美,五谷丰登。岛民死后,不火化,而是由亲属将其骸骨扔到大海里,称为种植法,据说,可以令后世子孙兴旺发达。
三佛齐是当时的海上强国。汪大渊所乘的商船从新加坡出发,用了五天五夜的时间,到达这里。这个国家的人大多姓蒲,擅长水战和陆战。官兵服药之后,不会被一般的兵器伤害。三佛齐因此而称雄海上。这里人丁兴旺,田土肥美,气候温暖,春夏季多雨。当地人喜欢干净,多在水上建造房屋。据传说,有一年,这个国家的地上突然出现一个洞穴,有数万头牛从洞穴里面跑出来,人们把牛抓住吃了,用竹木将洞穴堵上,就再也没有牛出来了。
勃泥(文莱)给汪大渊留下的印象无疑是美好的。因为这里的人们对于中国人特别友好。要是中国人来到这里,当地人就会献上自家酿造的高梁酒,请客人喝个一醉方休,然而,再搀扶着酒醉的客人到休息的地方。汪大渊在这里做生意应该也是愉快的。因为,这里的人算账算得很清楚,无论出纳,还是税收,丝毫不差。
汪大渊的商船来到了爪哇国。这里古称阇婆国。王宫位于门遮把逸山中。爪洼国的宫室非常壮丽,土地辽阔,人口稠密,在东南亚各番国中独占鳌头。过去有传说,这个国家的国王是雷电击中石头之后,从石头里蹦出来的,还是个女王。爪洼国土地肥沃,物产富饶,是其他国家的好几倍。这里民不为盗,路不拾遗。古语说,太平阇婆,说的就是这里。元朝大德年间,朝廷曾经派使者来这里,下令国王向元朝称臣纳贡,并按照元朝的体制设立衙门,制定法纪。总之,在元朝使者的指导下,爪洼国进行了一系列的改革。这些改革措施对于当地文明社会的进程起到了积极的推动作用。
文诞位于爪洼岛西边。在汪大渊的眼中,这里与陶渊明笔下的桃花源颇有些相似。文诞群山环绕,溪水潺潺。美中不足之处在于,这里田地比较贫瘠。百姓主要吃一种名叫沙糊的食物。沙糊到底是什么,今天的人们已经无法考证了。暹国人在劫掠海上商船的时候,也会在船上装满沙糊作为军粮。想来,这应该是当时在南海各国比较流行的一种食物。文诞气候炎热。当地人周身上下只用一小块布遮羞,近乎赤裸。因为白天太热,所以人们不到田地里劳作。到了晚上,人们才外出耕种犁锄、捕渔打猎、砍柴伐木、汲取饮水。这里的人们上山不用担心毒蛇猛虎,居家也不用担心强盗小偷。男人们用椰子汁酿酒,妇女们织木绵为业。
苏䘵国出产的珍珠令汪大渊大开眼界。这里的珍珠颜色青白,通体浑圆,价格很昂贵。中国人的首饰上多配用苏䘵珍珠,用久而不褪色,当时人们称之为绝品。有的珍珠大约一寸左右。
待续