五月五日,吴越两地有斗龙舟的习俗。 挖空木头做船,绘上鳞甲,用金绿颜色装饰。舟上在架上雕着花的屋脊,带着红色栏杆,旌旗全都是用锦绣的。舟尾是龙尾,一丈多高。从屋脊上绑着布作为绳子系在木板两边,孩子坐在木板上,颠倒滚跌,做出各种花样动作。下面就是滚滚江水,表演的时候非常危险容易坠落。 因此,那些专门调教这些孩子的,都是用钱诱惑他们父母,如果落水死了,也不能后悔。苏州的龙舟上则是载着美女,这和其他地方比较不同。 镇江有个孩子蒋阿端,七岁,很是敏捷灵巧,没有比得过他的,身价很高,十六岁了还在做这一行。到金山表演时候,失足淹死了。 蒋婆婆只有这么一个儿子,哀哭不已。阿端不知道自己死了,有两人带着他到了一个地方,发现水里别有洞天。他回头一看,只见水流壁立,好像水墙一样。没一会就进入宫殿,只见一人带着头盔坐着。那两人说:"这是龙窝君。"让他行礼拜见。 龙窝君脸色和蔼,说:"凭阿端的技术可以去柳条部。"然后阿端就被带到一个四面围拢空旷的大殿。他快步走上东廊,有几个少年出来和他互相认识,都是十三四岁。接着来了个老妪,大家喊她解姥。 解姥坐下让阿端表演,表演过后,就教了他‘钱塘飞霆’舞、‘洞庭和风’乐曲。只听鼓铮喤聒,满院子都响起来,一会儿后又都平息。解姥担心阿端没法马上练熟,就单独调教他,然而阿端一遍就会,解姥高兴地说:"这孩子,一点都不比晚霞差啊。" 第二天,龙窝君考察各部门,召集他们汇聚一堂。 第一个被考察的是夜叉部:鬼面鱼服,他们敲起周长四尺多的大钲,又打起四人合抱的大鼓,声如巨霆,喧闹得让人无法再听。跳舞时巨涛汹涌,从空中横流过去,时不时地堕下一点星光及地就消失了。 龙窝君急忙制止他们,让乳莺部表演。乳莺部都是十六七岁的少女,笙乐慢慢,一时间清风习习,波声安静,水渐渐凝聚如同水晶世界,上下通明。她们表演完后都退到西边屋檐下站着。 接着是燕子部:都是散着头发的童子,里面有个女孩,大概十四五岁,振袖倾鬟,跳起了散花舞。她翩翩起舞的时候,衣服鞋袜里都飞出了五色花朵,随着风飞扬,飘满了整个院子。跳完,女孩也随着她们部门的人站到了西边屋檐下。 阿端在旁边看着,对少女动了心,就问了同部门的,原来那就是晚霞。 没多久,就轮到柳条部了。龙窝君特别考察了阿端。阿端跳起了开场舞,表情随着音乐节拍做喜怒变幻,身姿俯仰到位。龙窝君表扬他的聪慧,赐了他五彩军服,鱼须状的金束发带,上面还嵌着夜光珠。 阿端谢过赏赐,也走到西边屋檐下,跟着自己队伍的人。他站在队伍里远远看着晚霞,晚霞也回视他。没多久,阿端从队伍里走出来往北去,晚霞也慢慢退出队伍往南边走,两人距离几步远,然而法令严明,他们也不敢乱了队伍,只能互相看着传情达意。 接着考察的是蛱蝶部:童男童女双双起舞,他们的身高、年龄大小,衣服颜色,全都一样。 部门们考察完后,鱼贯而出。柳条部跟在燕子部的后面。阿端走快步到部门前头,而晚霞则走在她们部门最后。回头看见阿端,故意丢了根珊瑚钗,阿端急忙捡起藏袖子里。 回去后,阿端相思成疾,吃不下睡不着。解姥给他送来很多美味,每天探望他三四次,殷切地照看着,即便如此,病情也没有减轻。解姥很担心,却毫无办法,说:"吴江王的寿期就快到了,要怎么办啊!" 傍晚时分,一童子来了,坐在榻上和他说话,自称是蛱蝶部的人。童子从容地问他:"公子你是为晚霞生的病吧?" 阿端惊道:"你怎么知道?" 童子笑道:"晚霞也和你一样啊。" 阿端凄然坐起身,问童子有没有什么办法。 童子问:"还能走路吗?" "勉强能自己走。" 童子就扶着他出去,进了南边一扇门,然后往西,又打开两扇门。只见数十亩的莲花,全都长在地上,叶子大得像席子,花大得像伞,落下的花瓣在花梗下堆了一尺多厚。 童子带他走进去,说:"暂且坐在这。"然后童子走了。一会儿之后,一美人拨开莲花进来,原来是晚霞来了。两人相见很是惊喜,各自述说了自己的相思之情,还稍微讲了各自的经历。然后他们用石头压住荷叶的一侧翻过来作为屏障,又把花瓣均匀铺在地上作为席子,躺在一起。 约定每天傍晚作为见面时间后,两人分别了。阿端回去后,病很快就好了。从此两人每天都在莲花田约会。 过了几天,大家随着龙窝君一起去给吴江王贺寿,寿宴过后,其他部的人都回来了,独留下晚霞和乳莺部的另外一人在宫里教舞蹈。这样几个月都没有音信,阿端怅然若失。只有解姥能每天往来吴江府,于是阿端就借口晚霞是自己表妹,求解姥带他一起去,希望能见上一面。阿端在吴江府门口待了好几天,宫禁森严,晚霞出不来,他只能怏怏而返。 过了一个多月,阿端相思欲狂。一天,解姥来了,凄然说道:"可惜了!晚霞投江了!"阿端大骇,哭得不能自己。于是他撕了身上的衣服摔了头上的帽子,怀揣金珠跑出去,打算殉情。只见江水坚固得像墙壁一样,他用头怎么用力撞都撞不进去。 死不了他想着如果回去,又担心因为衣帽已毁,到时候罪加一等。 走投无路之下,阿端汗流浃背。忽然看到墙下有一棵大树,于是顺着大树爬上去,渐渐地就爬到了顶端,用力一跳,连衣服都没湿就浮到了水面上。 不经意之间,好像是回到了人间,于是顺水飘去。他游了一会游到了岸边,在岸边坐了一会,顿时思念起母亲,便乘了一条小船回家了。 到了故里,看着自己家房子,恍若隔世。踉跄走到家门口,忽然听到窗里有女子的声音说:"你儿子来了。"听声音好像是晚霞。一会儿,女子和母亲一起出来,果然是晚霞。这时两人惊喜压过了悲伤,而阿端母亲悲喜交加,百感交集。 原来,晚霞在吴江府的时候,觉得肚子有了动静。龙宫法禁森严,她担心一朝分娩就要受到惩处,又见不到阿端,只得求死,于是偷偷投江。投江后身子浮起,在波浪里沉浮,刚好遇到客船被救,问她的身份。 晚霞以前是吴地的名妓,溺水后找不到尸体。她想着不可能再回到妓院,就说:"镇江的蒋家,是我夫家。"于是,船上的好心人就帮她租了条船,送她去了蒋家。 蒋母怀疑她搞错了,晚霞把事情告诉她。因为晚霞长得婉约漂亮,蒋母挺喜欢她的,却也担心她年纪太轻,必定不肯一直守寡。晚霞很是孝顺,看家里穷,就变卖首饰换了万钱。蒋母见她并无二心,很是高兴。然而儿子不在,如果晚霞生下孩子,恐怕亲朋不会相信,便和晚霞商量该怎么办。 晚霞说:"母亲只要孙子是真的,又何必要让人知道。"蒋母也就安了心。现在正好阿端来了,晚霞高兴得不能自已。 蒋母也怀疑儿子到底死没死,偷偷开了儿子的坟,发现尸骸都在,便问阿端怎么回事。阿端这才醒悟自己不是人,然而担心晚霞会害怕,就叮嘱母亲不要说出去。母亲也赞同,于是告诉乡里说那天死的不是儿子。然而终究是担心晚霞生不出孩子。没多久,晚霞居然生了一个儿子,一摸和寻常婴儿没有区别,蒋母这才高兴起来。 时间久了,晚霞也发觉阿端不是人,于是说:"你怎么不早说!但凡鬼穿了龙宫的衣服,经过七七四十九天魂魄就能坚固地凝聚起来,和活人没区别了。如果有龙宫里的龙角胶,可以用来续骨节生肌肉,可惜没有早点买来。" 阿端要卖他的珠子,有个胡姓商人出了百万,于是蒋家从此富裕起来。后来蒋母大寿,夫妻俩歌舞庆贺,这件事传到了王宫里。王爷想要强抢晚霞,阿端害怕,就跟王爷说了实话:"我们夫妻都是鬼。"王爷查验后发现他们都没有影子,于是相信了,但是派宫人在别院跟她学习舞技。晚霞用龟尿毁容后去见了王爷,教了三个月,最终因为再也教不出别的后才被放出来。 《聊斋志异·晚霞》