《南风》
1975 彩色片 145分钟 阿尔及利亚国家电影总局摄制 编导:穆罕默德·塞利姆·里亚德 摄影:伊哈桑·拉迪 主要演员: 艾哈迈德·哈米纳 (饰父亲) 莱拉·莎尔瓦 (饰纳菲莎) 本片获1975年阿尔及利亚国家电影创作奖
【剧情简介】
阿尔及利亚南部山区的一个农村,自然风光秀媚,清真寺建筑高耸。到了做礼拜的时候,许多农民身穿大袍,鱼贯而入寺院。乡村宗教气氛颇为浓厚。
村中一个普通的农家。老父亲是个虔诚的伊斯兰教徒,做礼拜回家后,发现他的独生女儿纳菲莎呆在屋内不去做礼拜,而是在看书,便对她大发雷霆,斥责她对真主“安拉”不忠。纳菲莎不敢顶撞父亲,自己默默地流眼泪。
纳菲莎自幼丧母,父女俩相依为命,父亲忠厚勤劳,除种地还养着一群羊,生活也过得去。父亲对纳菲莎既严厉又疼爱。她念完初中,已经长成了一个俊美的大姑娘,引得村中一些小伙子对她十分仰慕。村里妇人们的一些闲言碎语传到了父亲耳朵中,他便郑重地对女儿说,不许她继续上学,要她留在家中操持家务,甚至不许她一个人出门,直到她嫁人。
一位好心的老师在路上遇见纳菲莎,劝她继续读书,将来参加工作,做个独立的新女性,并批评她父亲思想守旧,鼓励她走出家门,到社会上去“闯”。这一番谈话对纳菲莎触动很大。
纳菲莎思想上斗争激烈。她决心冲破宗教封建传统的束缚,不做男人的附属品。一天晚上,纳菲莎利用父亲不在家的机会,只身逃出家门。父亲闻讯后,立即骑马前去追赶。纳菲莎在山道上疾行,在夜幕中迷失了方向,匆忙中不小心被石头绊倒,跌伤了脚,她又睏又累,在草丛中睡着了。
次日清早。一个年轻的放羊倌哈吉姆赶着羊群经过此处,发现了受伤的纳菲莎。哈吉姆心地善良为人朴实,他看纳菲莎可怜,便将她背回自己家中,由哑巴妈妈精心照顾她,直至养好了伤。
纳菲莎的姨妈就住在附近城里,她决心奔往那里。一天,纳菲莎含泪告别了哑巴妈妈家,在放羊倌的护送下,来到她姨妈家。姨父和姨妈思想均比较解放,让她同表妹一起,在城内一所师范学校读书。后来纳菲莎成为一位教师,并同当校长的姨哥自由恋爱结婚。这时父亲的思想也发生转变,他高兴地前来参加了女儿的婚礼。
【鉴赏】
本片由导演穆罕默德·塞利姆·里亚德,根据本国著名进步作家阿卜杜勒·哈米德·宾赫杜基1971年发表的同名小说改编而成。
影片描写了农村新一代女性,受革命后新思想影响,冲破阿拉伯穆斯林封建道德传统观念的束缚,向往读书就业,做一个独立女性的奋斗过程。
这部影片主要反映了阿尔及利亚革命胜利后的“南风”给社会和人们的传统思想带来的巨大冲击。影片的成功,首先在于著名现实主义作家宾赫杜基的小说在社会上的广泛影响。编导在改编小说时,基本上保持了原著的故事情节,但加强了对女主人公叛逆精神的表现,增加了影片的思想深度。
影片对阿尔及利亚和平年代农村的环境面貌和人民生活作出了写实主义的描绘,农村实行了土地改革,并开始推行农业合作化。农民群众欢快地在田里劳动,一派热火朝天的景象。
导演运用现代电影语言,对影片中3个中心人物的性格和心理,作出了精心的描写和刻画。父亲的严慈和思想的保守,女儿的倔强和对新生活的向往,放羊倌的憨厚和善良,都表现得淋漓尽致,栩栩如生。特别值得称道的是影片用浓重的电影笔触,对纳菲莎思想上进行的激烈斗争,挣脱家庭牢笼时的心态和在受难时得救的激动,作了细致的刻画,与观众取得思想上的共鸣。
导演里亚德受到美国电影影响,他模仿美国西部片的表现手法,运用悬念的制造、气氛的烘托和紧张的节奏,对女儿黑夜出逃和父亲拍马追赶等场面,作了成功的艺术处理,增加了影片的观赏性和对观众的吸引力。
影片在表现哑巴妈妈仁慈的爱心方面也是恰到好处的。她用细致的表情和动作来表现。她精心照顾纳菲莎,用眼泪和微笑表达内心的感情,使观众感到亲切和感人。
影片的摄影和音响效果也很好。摄影师灵活多变地运用摄影技巧,特别是对主要人物的一些特写镜头,富有表现力。如纳菲莎失学后被关在家里时心情的烦躁,黑夜出逃时的紧张,脚跌伤时的痛苦,以及得救时的激动等镜头,均表现得十分鲜明有力。
影片中三个主人公的扮演也比较成功。特别是女主角的表演,个性突出,感情丰富,成功地塑造了一个具有叛逆精神的新一代女性的典型形象。
《南风》一片以它鲜明的现实主义的题材,丰富的表现手法和新的艺术水平,受到国内观众空前热烈的欢迎,连续上映半年,创造了本国电影公映的最高记录。因此,该片在同年全国电影评奖中荣获国家电影创作奖。
这部影片是老导演塞利姆·里亚德的一部杰出的代表作,也是阿尔及利亚电影艺术发展成熟的一个标志。
塞利姆·里亚德,是阿尔及利亚反法民族斗争的老战士。50年代中期,在阿尔及利亚民族解放阵线驻外代表处做宣传工作,后来回国参加斗争。他观摩过不少西方电影,特别是美国影片对他影响较大。革命成功后,他在国家电影中心做专业电影导演。1968年,拍出第一部故事片《道路》,反映了被关押在法国集中营中阿尔及利亚圣战者的斗争生活。该片于同年塔什干国际电影节上荣获青年电影创作奖。接着他又拍出了反映巴勒斯坦游击队抗击以色列占领者的故事片 《我们将打回来》。
自1975年起,阿尔及利亚电影生产出现勃兴局面。影片的思想艺术水平有了明显的进步。其中塞利姆·里亚德的《南风》和艾赫达尔·哈米纳的《烽火年代》,代表了这个新时期阿尔及利亚电影进步的最高水平。人们从这两部电影中,可以了解到战争年代与和平年代阿尔及利亚国家的面貌,社会的变革,以及人民的斗争和建设生活。