foreignness造句
1. His silks, his plaited hair, his very foreign-ness seemed out of place amongst the low oak beams and sturdy yeoman furniture.
2. Despite their foreignness, the objects these words signify are coveted and voraciously consumed.
3. Exotic means you know how to use your foreignness, or you make yourself a little foreign in order to appear exotic.
4. Americans are willing to accept new things and foreignness.
5. Foreignization translation in idioms aims primarily at reproducing the "foreignness" and cultural features in the original as much as possible.
6. In translation, domestication means removing all strangeness and foreignness of the source text and making the translation read like the original.
7. A life of foreignness imposed by poverty or persecution or exile is unlikely to be enjoyable at all.
8. Regardless of the content, a host's foreignness can be enough of a draw in itself.
9. To choose foreignness is an act of disloyalty to one's native country.
10. The writing attempts to explore the necessity, feasibility and method of foreignness.
11. Delicately, analytically, Freud does not speak of foreigners: he teaches us how to detect foreignness in ourselves.
12. I did something bad and those people had every right to be upset, but why did my foreignness enter the equation?
13. It may be this sense of a return to childhood, consciously or not, that gives the pleasure of foreignness its edge of embarrassment.
14. What makes this phenomenon disturbing rather than merely curious is the negativity traditionally associated with foreignness in the Chinese mind.
15. The works and the thoughts of DHLawrence are usually regarded as mysterious and hard to decode. Scrutinizing his works, foreignness can be figured out as an essential reason.
16. The problem of the practice of this imported medium in China is the overlooking of the foreignness of this form of art that undoubtedly constitutes its very characteristic.
17. This study introduces the notion of alliance portfolio internationalization (API), which refers to the degree of foreignness of partners in a firm's collection of immediate alliance relationships.
18. Why is it that when you study a foreign language, you never learn the little phrases the let you slip into a culture without all your foreignness exposed?
19. Their failures and their accomplishments are attributed simply to their foreignness.
20. Old-fashioned antiblack bigotry still exists, but today, far more than 20 years ago, white Americans are likely to associate dark skin with foreignness.
21. Maybe you pause, listening in the darkness. Inhaling the sweet foreignness of a woman's space.
22. When we misuse native language, we are in fact trying to reduce its element of foreignness.
23. Venuti advocates that translators create a discursive heterogeneity by using non-dominant English forms to make the foreignness of the source texts felt and render the translations visible.