深海的孤独 桑岛法子歌词深海の孤独
作词/作曲/编曲: 梶浦由记
悲しみを教えて
瞳を闭(とず)じていたら 悲しみも见えないと
ぬくもり知らずにいれば 伤(きず)つくこともないと
思い出せない
优しい声を吊(とむら)う胸の海原 (うなばら)
消(き)え失(う)せた过去(かこ)から
谁かが呼(こ)んでいるの
悲しみをこの手に 取( と ) り戻(もど)す时はいつも
二度とは来ない 今
あなたのことしか见えない
远くで静かに光る 优しい船がひとつ
逆巻(さかま)く叹( なげ )きを?じょう)せて 胸(むな)の波间(なみあい)に消(き)える
知らないはずの温( ぬく )もりをなぜ
探して惑( まど )う海原 (うなばら)
さざなみ揺 ( ゆ )らめいて
命 (いのち)の船(ふね)は行(ゆ)くよ
星ひとつ见えない 波间(なみあい)を越(ご)えて进(すす)むよ
暗闇(くらやみ)の向(むこ)こうに
あなたのことしか见えない
いつか见てた波(なみ)の静けさの方(はう)へ
海( うみ )の底(そこ)に消(き)えた优(やさ)しさの方へ
爱し合(あい)う未来( みらい )を
确(たし)かに知っているの
悲しみをこの手に 取( と ) り戻(もど)す时はいつも
二度とは来ない 今
あなたのことしか见えない