快好知 kuaihz

日长篱落无人过,惟有蜻蜓蛱蝶飞。意思翻译、赏析

日长篱落无人过,惟有蜻蜓蛱蝶飞。

出自宋代范成大的《四时田园杂兴·其二》

梅子金黄杏子肥,麦花雪白菜花稀。

日长篱落无人过,惟有蜻蜓蛱蝶飞。(惟 通 唯)

参考翻译

翻译

一树树梅子变得金黄,杏子也越长越大了;荞麦花一片雪白,油菜花倒显得稀稀落落。

白天长了,篱笆的影子随着太阳的升高变得越来越短,没有人经过;只有蜻蜓和蝴蝶绕着篱笆飞来飞去。

参考赏析

简析

这首诗写初夏江南的田园景色。诗中用梅子黄、杏子肥、麦花白、菜花稀,写出了夏季南方农村景物的特点,有花有果,有色有形。前两句写出梅黄杏肥,麦白菜稀,色彩鲜丽。诗的第三句,从侧面写出了农民劳动的情况:初夏农事正忙,农民早出晚归,所以白天很少见到行人。最后一句又以“惟有蜻蜓蛱蝶飞”来衬托村中的寂静,静中有动,显得更静。后两句写出昼长人稀,蜓飞蝶舞,以动衬静。

作者介绍

范成大

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。...

本站资源来自互联网,仅供学习,如有侵权,请通知删除,敬请谅解!
搜索建议:篱落  篱落词条  蛱蝶  蛱蝶词条  赏析  赏析词条  蜻蜓  蜻蜓词条  惟有  惟有词条  
古文诗文

 雨晴原文翻译_注释_赏析

原文雨晴陈与义天缺①西南江面清,纤云②不动小滩③横。墙头语鹊④衣⑤犹湿,楼外残雷⑥气未平。尽取微凉供稳睡⑦,急搜奇句报⑧新晴。今宵绝胜⑨谁与共?卧看星河尽⑩意明...(展开)

古文经典

 夫子当路于齐原文及翻译注释

原文公孙丑问曰:“夫子当路于齐,管仲、晏子之功,可复许乎?”孟子曰:“子诚齐人也,知管仲、晏子而已矣。或问乎曾西曰:‘吾子与子路孰贤?’曾西蹴然曰:‘吾先子之所...(展开)