快好知 kuaihz

天涯倚楼新恨,杨柳几丝碧。意思翻译、赏析

天涯倚楼新恨,杨柳几丝碧。

出自宋代晏几道的《六么令·雪残风信

雪残风信,悠扬春消息。天涯倚楼新恨,杨柳几丝碧。还是南云雁少,锦字无端的。宝钗瑶席。彩弦声里,拚作尊前未归客。

遥想疏梅此际,月底香英白。别后谁绕前溪,手拣繁枝摘。莫道伤高恨远,付与临风笛。尽堪愁寂。花时往事,更有多情个人忆。

参考翻译

注释

风信:应时而至的风。

②悠飏:同悠扬。

③南云:晋陆机《思亲赋》:“指南云以寄钦,望归风而效诚。”后遂以南云为思亲怀乡之词。无端的:无凭准。

④宝钗:嵌有金玉珠宝的分成两股的笄。瑶席:指华美的席坐。

⑤个人:那人。

作者介绍

晏几道

晏几道(1030-1106,一说1038—1110 ,一说1038-1112),男,汉族,字叔原,号小山,著名词人,抚州临川文港沙河(今属江西省南昌市进贤县)人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲,晚年家境中落。词风哀感缠绵、清壮顿挫。一般讲到北宋词人时,称晏殊为大晏,称晏几道为小晏。《雪浪斋日记》云:“晏叔原工小词,不愧六朝宫掖体。”如《鹧鸪天》中的“舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风”等等词句,备受人们的赞赏。...

本站资源来自互联网,仅供学习,如有侵权,请通知删除,敬请谅解!
搜索建议:杨柳  杨柳词条  赏析  赏析词条  意思  意思词条  天涯  天涯词条  翻译  翻译词条  
古文诗文

 秋至捣罗纨,泪满未能开。

秋至捣罗纨,泪满未能开。出自南北朝江淹的《悼室人》秋至捣罗纨,泪满未能开。风光肃入户,月华为谁来?结眉向蛛网,沥思视青苔。鬓局将成葆,带减不须摧。我心若涵烟,葐...(展开)