1、有收藏价值的翡翠品种主要有老坑种翡翠、水种翡翠、紫罗兰翡翠、冰种翡翠等。
2、种水色俱佳的翡翠，所带来的感官愉悦，引发了新的价值取向。在翡翠的价值评判上：只有翡翠的种水色足够好，结构才会稳定，翡翠才会经得起时间考验，这样的翡翠自然独具有收藏价值。
3、好的翡翠原料受原料的稀缺以及需求的增大，还会有很大的上涨空间，因此买翡翠还是要选择收藏级才能够保值升值。值得一提的是，并不所有的翡翠都具有收藏价值。很多价格不高的小品，由于原料工艺结合巧妙，相当难得，未来也会有很好的收藏饰品，这同样是属于收藏级翡翠的范畴。
4、对于选购收藏级的翡翠，提高眼力是自我保护的不二法宝，同时系统的学习再加实物样品的鉴赏是提高收藏眼力的关键，所谓看的东西多了，自然能看到背后所隐藏的规律，一切还是以实践为主，多看少买，自然会在收藏中越来越有成就感。
5、翡翠是天然，不可再生的资源，本身就稀有，但是稀有中还有更稀有的。每次拍卖，有种有色的料子，十分少见。如果是知名场口的料子，那就更加难得。很多稀有品种，可能一生就只有一次机会见到，弃之可惜。
