1、翡翠属于钠铝硅酸盐的集合体，翡翠也是无数细小的纤维状矿物交织而成，所以它的颜色丰富多样化，常见的主要有白色、绿色、黄色、红色、紫色等品种，其中以绿色为上品，若是颜色均匀明亮，饱和度很高，没什么瑕疵的话则为上品。比如硬玉的主要成分是钠铝硅酸盐，化学式NaAls2io6，若NaAl被Ca、Mg、Fe、Cr等代替，那么就不在翡翠，而是会变成铬硬玉、绿辉石、透辉石、霓石等。
2、翡翠是一种比较娇贵的玉石，它的主要成分是以辉石类矿物为主，它是以硬玉为主的辉石类矿物结合形成的晶体矿物，是通过地质作用下形成的玉石级别的石质多晶体，它里面还含有一些角闪石、铬铁矿、褐铁矿等物质。
