部曲一词来源于日语,作为一个复合词,它由“部”和“曲”两个字组成,各自有不同的意思。
在日语中,“部”(ぶ)一词常用来表示“部门”或“团队”,可以指一个机构、组织或公司中的各个职能部门或工作小组。
而“曲”(きょく)是指“曲子”、“乐曲”或“歌曲”。这个字通常用来表示音乐作品中的旋律或乐章。
因此,“部曲”一词在日语中通常指代一个团队或部门内部的音乐队伍,即在企业、学校或其他组织中,由员工、学生或成员自愿组成的音乐团体或合唱团等。这些部曲通常不仅在组织内部的活动中演奏,还会参与外部的音乐演出或竞赛。