正在院子里收拾煤块的托马斯先生，忽然看到七岁的儿子科迪特别气愤地进了门。
“发生了什么事，亲爱的？在学校里遇到什么不愉快的事情了吗？”托马斯紧张地问道。
“是的，爸爸，我现在特别气愤。华科今天惹到我了，以后他再也甭想得意了，不然我一定要给他点教训！”科迪怒气冲冲地说道，小脸都涨得通红了。
托马斯一边微笑着听儿子讲述，一边把地上的煤块收进那只大簸箕里。
“过来，科迪，跟着我。”托马斯端起簸箕叫儿子道，“如今，这条挂在绳子上的白窗帘就是华科，爸爸手里这一簸箕煤块就是一切的倒霉事。你不是生他的气吗？那你便用‘倒霉事’来砸它得了，每砸中一下，就代表他倒了一次霉。你能够使劲儿地砸，拼命地砸，看看砸完以后情况会变成什么样。”
“这真是个有趣的游戏！”科迪开心地喊着，便捡起煤块往窗帘上砸去。可是，由于窗帘挂在比较远的绳子上，当他把所有煤块投完，都仍然没有投中目标。
此时，托马斯过来对儿子说：“你现在感觉怎么样？”
“太累了。”科迪有气无力地说道。
“除此之外呢？”托马斯又问。
“除此之外？除此之外就是我仍然很生气！你看，窗帘上的黑色寥寥无几，华科遇到的倒霉事还不够多！我还要砸！”科迪十分气愤地喊道。
“当然可以，可是在继续砸之前，爸爸请你先看看你自己的样子。”托马斯说着，便从身后拿出了一面镜子。
科迪一照镜子，发现自己居然已经是满身黑煤渣了，尤其是脸上，只能看到白眼球和牙齿了。
托马斯这时意有所指地说道：“你看，为了报复别人，你把自己弄了个疲惫不堪，而他却还好好地站在那里。”说着，他便用手指了指身后还完好无损挂在绳子上的窗帘，“而且，他几乎是干净的，而你自己却已经是满身的黑了。看来，虽然我们的坏念头会在别人身上兑现一些，可是最倒霉的往往只有自己。最重要的是，虽然按照计划报复了别人，可是自己仍然觉得伤心和难过。”
怨气仇恨是一团火，要想用它烧伤别人，首先得自燃。所以，无论哪种复仇手段，一旦在对方身上应验，自己身上也肯定会留下无法磨灭的伤痕。
