2005年资料图:上海芭蕾舞团艺术总监辛丽丽士八月八日介绍,为了纪念反法西斯战争和抗日战争胜利六十周年,芭蕾舞剧《白毛女》八月二十六日将在上海大剧院上演。这是该部“红色经典”阔别上海观众数十年后再度登上申城舞台。 中新社发 舒雯 摄
2005年7月16日,由上海芭蕾舞团表演的芭蕾舞剧《白毛女》在山东会堂上演。芭蕾舞剧《白毛女》创作于1966年,至今已上演1500多场,是目前国内最有影响的舞剧之一,也是中国国内演出场次最多的芭蕾舞剧。并获得了中华民族20世纪经典作品舞剧金奖。 中新社发 张侃 摄
中新社上海九月十日电“北风那个吹啊,雪花那个飘啊,年来到……”在迎来中华人民共和国六十华诞之际,红色经典《白毛女》又将被搬上上海大剧院的舞台,让老观众回首旧日岁月、往昔之情的同时,也给年轻观众带来了一段历史、一份新景。
上海芭蕾舞团的辛丽丽曾出演第二代“白毛女”喜儿,此次作为该剧的艺术总监。她表示,从情节、动作,到服饰、妆容,将原汁原味地保留《白毛女》诞生时的原貌,“唯一的改动是,喜儿赠给恋人大春的定情信物荷包,在‘文革’中被改为镰刀,这次我们将按照最初的版本恢复。”
“《白毛女》是中国芭蕾的奠基作品之一。作为一支见证、影响了中国文化的红色经典,伴随了几代中国人的成长,芭蕾舞剧《白毛女》也有它不可取代的意义。我们希望能够把它传承下去,并使它能为更多年轻人所了解,不断拥有新的生命力。”辛丽丽说。
《白毛女》的故事源于中国华北地区。农民杨白劳因还不起地主黄世仁的债被逼自尽,其女喜儿被用来抵债,被迫到黄家做工,遭黄奸污,后逃进深山,以庙中供果充饥,头发变白,被迷信的村民称为“白毛仙姑”。后来喜儿被过去的恋人、已参加八路军的大春救出,一起下山,打倒了地主。
一九六四年,《白毛女》被改编成芭蕾舞剧,次年首演即引起全国轰动,并获得了毛泽东、周恩来等人的高度赞赏。此后,《白毛女》作为中国艺术的代表作,曾出访过日本、法国、加拿大、澳大利亚、美国、新加坡、朝鲜、香港、澳门等国家和地区,被誉为“西方芭蕾艺术和中国民族风格完美结合的精品”。至今演出逾一千五百余场,是目前中国国内演出场次最多的舞剧。
剧中吸收大量中国民间舞、传统戏曲以及武术等素材。音乐上采用了管弦乐与民族乐器相结合的形式,采用了大量华北地区民歌,使舞剧富有鲜明的民族风格和浓郁的生活感。