文章转载自：E惠社[http://www.ecauses.org]
我们很高兴地祝贺Matt Berg——千禧村项目(Millenium Villages Project)的技术领导，因为他当选为本年度《时代》杂志100位最有影响力的人物之一。
Matt是哥伦比亚大学地球研究所的主管，他负责千禧年村庄项目的技术设计和实施。千禧村项目通过和10个撒哈拉以南非洲国家的社区合作，推进千禧年发展目标的实现。
Matt Berg为人非常谦逊。你不会想到他是为数以万计的非洲人民改善医疗保健工作的主要领导人，而他使用的通信工具是现代历史上最为常见的——手机。
如今全球有超过45亿手机用户，利用手机来改善生活通常被称作“移动革命”。而Matt Berg正是处于这场革命的核心。
Berg出生于喀麦隆的一个小村庄，在塞内加尔长大，现在负责ChildCount+技术。在利用160字的短信，或者说手机的短信服务来造福非洲那些脆弱的孩子方面，他是一个杰出的创新者。
ChildCount+通过短信服务来监测肯尼亚妇女儿童的健康状况。当地医务人员呈送记录每个儿童的营养不良、疟疾和痢疾情况的短信服务报告。这使得对社区人们健康情况的密切监测、更好的免疫运动和必要时迅速的介入成为可能。
ChildCount+问世不过9个月之久，然而医务人员已经做了超过20,000份营养记录，上报了超过500起营养不良的案例以及2000多起疟疾事件。Berg正在和地球研究所的同事一起发展ChildCount+，来监测超过100,000个孕妇和5岁以下儿童。
尽管其它地方也有类似的项目，Berg已把通过可靠的技术、确切的评估发展ChildCount+作为他个人的视屏，他有着非同寻常的意愿分享从全世界其他项目中学习到的经验——这在这个日益兴起的领域至关重要。
利用科技促进非洲社会的发展一直是Berg的人生激情所在。然而，和很多从事国际发展与救援工作的人士不同，Berg特别注重发挥非洲当地程序员的技术才能。
例如，他帮助成立了马里的乡村技术实验室，每天为当地学生提供程序设计集中培训。马里国立大学没有开设高级程序设计课程，因而对Berg来说，为马里培养第一代程序员充满刺激。
带着他一如既往的低调，Berg说：“我觉得，在利用手机改善人们生活这个新领域刚刚开始发挥潜力的特殊时期，我能从事这份工作很幸运。我很荣幸能够帮助改变我们处理（而不是解决）发展面临的一些关键挑战的方式。这个时代很刺激。”
我们认为，Berg能找到适合自己的人生位置，这不仅仅是幸运。他是一个真正的创新者和先锋者，致力于巧妙而热切地通过技术帮助世界各地的人们过上安全健康有尊严的生活。我们祝贺他和他的ChildCount+团队以及给予他很多支持的整个社区。
来源：KatrinVerclas， April. 29, 2010, http://mobileactive.org/matt-berg-millennium-villages-time-100-most-influential-person
转载请注明：文章转载自：E惠社[http://www.ecauses.org]
本文标题：Matt Berg和他的千禧村项目
本文链接: http://www.ecauses.org/2010/07/30/matt-berg-millennium-villages-a-time-100-most-influential-person/
