需要。《畜禽规模养殖污染防治条例》第十二条 新建、改建、扩建畜禽养殖场、养殖小区，应当符合畜牧业发展规划、畜禽养殖污染防治规划，满足动物防疫条件，并进行环境影响...(展开)

最好有一定距离，根据环保卫生防疫角度看，猪场与鸡场应该有一定的距离，这样利于疫病防治。猪鸡虽然是两种不同类别的动物，但有些病菌可能互相感染，如大肠杆菌、支原体等...(展开)