范文健康探索娱乐情感热点
热点动态
科技财经
情感日志
励志美文
娱乐时尚
游戏搞笑
探索旅游
历史星座
健康养生
美丽育儿
范文作文
教案论文

感时花溅泪恨别鸟惊心的意思(感时花溅泪,恨别鸟惊心)

  感时花溅泪 恨别鸟惊心的意思(感时花溅泪,恨别鸟惊心)
  国破山河在,城春草木深。感时花溅泪,恨别鸟惊心。烽火连三月,家书抵万金。白头搔更短,浑欲不胜簪。
  这是唐代著名诗人杜甫笔下的《春望》中的诗句。特别是那句脍炙人口的"感时花溅泪,恨别鸟惊心"更是家喻户晓。
  "感时花溅泪,恨别鸟惊心"这句诗是什么意思呢?
  感于战败的时局(长安沦陷,国家破碎),看到花开而潸然泪下,内心惆怅怨恨,听到鸟鸣的声音而心惊胆战。
  国家征战不断,亲人离散,作者的心情十分悲苦惆怅,在这种背景下,写下了如此诗句。
  "感时花溅泪,恨别鸟惊心"这句诗用了什么修辞手法呢?
  很多资料显示的答案是:拟人。
  对此答案,笔者觉得不妥。
  如果是拟人的话,那就是把"花"和"鸟"拟人化。按照这种理解的话,这句话的翻译就变了样:
  花在感动的时候也会落泪,鸟在离别的时候也会惊心。
  笔者窃以为这种翻译失去了原诗词的意境和意蕴。
  我认为这两句诗用的修辞手法是对偶。感时对恨别,花对鸟,溅泪对惊心。
  这两句诗应该写成这样:感时泪溅花,恨别心惊鸟。
  后记
  读小学的儿子拿着一张试卷,指着这两句诗问我,用的是何修辞手法?我告诉他是对偶,他说:错了!老师讲是拟人。
  对此反复琢磨,感到老师给出的答案貌似有点问题。在网上一查,说是拟人的还真的是不少。
  但是,笔者觉得还是对偶更为妥当。

欧洲主要国家(哪些国家是欧洲国家)欧洲主要国家(哪些国家是欧洲国家)从地理的角度看一看欧洲都有哪些国家西欧7国英国爱尔兰法国荷兰比利时卢森堡摩纳哥北欧5国挪威瑞典丹麦芬兰冰岛中欧8国德国波兰捷克斯洛伐克匈牙利奥地利非洲国家名称(欧洲国家名称)非洲国家名称(欧洲国家名称)非洲共61个国家和地区。其中54个国家,7个地区。北非(8)。埃及阿拉伯埃及共和国(开罗)利比亚利比亚国(的黎波里)突尼斯突尼斯共和国(突尼斯市)阿尔及四大洋七大洲(世界的七大洲四大洋有哪些)四大洋七大洲(世界的七大洲四大洋有哪些)世界分为七大洲和四大洋。七大洲分别是亚洲欧洲非洲北美洲南美洲大洋洲和南极洲,占地球表面面积的29。四大洋分别是太平洋大西洋印度洋和北冰洋,占七大洲四大洋(七大洲四大洋怎么记)七大洲四大洋(七大洲四大洋怎么记)世界分为七大洲和四大洋。七大洲分别是亚洲欧洲非洲北美洲南美洲大洋洲和南极洲,占地球表面面积的29。四大洋分别是太平洋大西洋印度洋和北冰洋,占地球表四大洋七大洲(世界四大洋七大洲)四大洋七大洲(世界四大洋七大洲)食人鱼202107160848河南商报时间会让你了解爱情,同样,时间也能够证明爱情。温州一对老夫妻相守天涯的生活,让网友直呼神仙爱情!73岁的陈文杰哥本哈根是哪个国家的(哥本哈根属于哪个国家和地区)哥本哈根是哪个国家的(哥本哈根属于哪个国家和地区)丹麦是北欧诸国经济最强壮的一个国家,由五百个岛屿组成,哥本哈根在丹麦文是商人的码头的意思,比别人会做生意。我们对丹麦印象,最深刻的迪拜属于哪个国家(欧洲有多少个国家)迪拜属于哪个国家(欧洲有多少个国家)评论收藏分享迪拜塔世界第一高楼,伊斯兰世界的最高领袖原创202108261133周末放空宝典迪拜塔世界第一高楼,伊斯兰世界的最高领袖科技的发展,小额创业项目(小额投资有哪些好项目)小额创业项目(小额投资有哪些好项目)小额投资创业项目是很多创业者的首选,想找点低成本的小投资创业项目其实不难,关键问题是要找准好项目。面对行行色色的创业项目让很多人挑花了眼,不知道卫星电视接收器(万能电视接收器)卫星电视接收器(万能电视接收器)在农村有一种广泛使用的产品,卫星电视接收器。因为在农村不像城市里面有闭路电视或者有宽带,所以必须要用卫星电视接收器才能够接收到信号。我们在一些怀旧电卫星电视没信号(解决下雨天卫星电视无信号)卫星电视没信号(解决下雨天卫星电视无信号)视讯广电202004011556包括户户通在内的所有卫星电视,最基本最常见排名第一的故障就是没有信号,也是户户通安装工接到电话最多的故障,室内卫星电视接收器(电视室内天线接收器)室内卫星电视接收器(电视室内天线接收器)该都在家乡见过一种半圆形的信号接收器,它也被百姓们广泛叫做卫星锅。这个接收器的功能就是捕捉到由电视台转播的卫星信号,将信号通过一种方法转换成
数学知识中线与角平分线的关系关于到现在中线与角平分线的关系这个话题相信很多小伙伴都是非常有兴趣了解的吧因为这个话题也是近期非常火热的那么既然现在大家都想要知道中线与角平分线的关系小编也是到网上收集了一些与中线数学知识角平分线的性质和判定关于到现在角平分线的性质和判定这个话题相信很多小伙伴都是非常有兴趣了解的吧因为这个话题也是近期非常火热的那么既然现在大家都想要知道角平分线的性质和判定小编也是到网上收集了一些与角平数学知识三角形角平分线的交点叫什么关于到现在三角形角平分线的交点叫什么这个话题相信很多小伙伴都是非常有兴趣了解的吧因为这个话题也是近期非常火热的那么既然现在大家都想要知道三角形角平分线的交点叫什么小编也是到网上收集植物的活化石(植物化石的种类名称)植物的活化石(植物化石的种类名称)我国珍稀物种有很多,大多数也是生长在野外。但是这些珍稀物种,往往会成为一些不法分子牟利的工具。毕竟一些物种的价值很高。根据笔者的了解,我国现有的几书信格式一般分为(书信的格式)书信格式一般分为(书信的格式)微博Qzone微信书信的格式原创沧海任我行20201210064000现在的即时通讯如此方便,以至于人们都忘了怎么写信了。但是,有时候,信件的重要作用游标卡尺精度(怎样看游标卡尺)游标卡尺精度(怎样看游标卡尺)游标卡尺(VERNIERCALLIPER),是一种测量长度内外径深度的量具。游标卡尺由主尺和附在主尺上能滑动的游标两部分构成。游标卡尺的主尺和游标上有打鼾的自我治疗方法(打鼾的治疗方法有哪些)打鼾的自我治疗方法(打鼾的治疗方法有哪些)打鼾本身不会引起死亡,但是研究数据显示,打鼾者因癌症死亡的风险要比普通人群高。长期的打呼噜不仅会危害到患者本身的健康,也会影响到伴侣的睡眠中国传统四大节日(中国4大传统节日有哪些)中国传统四大节日(中国4大传统节日有哪些)9月21日,便迎来了我国四大传统节日之一的中秋节了。中秋节普及于汉代,定型于唐朝初年,盛行于宋朝以后,从古至今,留下了不少佳话。其中,最为戏剧特点(戏剧的三个基本特点)戏剧特点(戏剧的三个基本特点)中国戏曲形成至今已有八百多年的历史,现有300多个剧种。尽管各地方戏剧种在表演形式和艺术风格上存在着一定的差异,但最主要的区别还是在音乐和语言方面。这残酷戏剧(残酷戏剧名词解释)残酷戏剧(残酷戏剧名词解释)图说大刑伺候演出一场景新民晚报记者胡晓芒摄上海不是海,可我却快要被淹死了当女主角米兔酒后吐真言,流露出平日里隐藏的艰辛和无助时,台下观众不禁回忆起各自生水果花束(水果花束创意图片)水果花束(水果花束创意图片)夏天除了吃西瓜,还是一个吃荔枝的季节。榴莲都逃不过花艺师的魔爪,别说荔枝了,毕竟在花艺师手里万物皆可包。杨贵妃爱吃荔枝一骑红尘妃子笑,无人知是荔枝来。苏