是搞不清楚还是笔误,邮轮和游轮怎么能随意写?
有人提出过疑问,旅游度假用的船明明是"游轮",为什么偏偏写成"邮轮"呢?
也有人问过,小七啊,看你的文章里有时写"邮轮",有时又写"游轮",到底这两个词有什么区别?是你自己弄不清楚还是笔误,以后写文章能不能走点儿心?
说实话,就这个问题小七自己有时也犯难,倒不是分不清也不是笔误,就是因为分得太清楚了,在一篇文章里一会儿写"邮轮"一会儿又得写"游轮",自己都觉得朋友们看着不舒服,可是没办法啊,要尊重普遍认可的事实,又要尊重有的船公司的品牌定位,只能这样写。可是看文章的朋友就会很郁闷,你这么写来写去得不清不楚的,让人怎么信任你写出来的内容?
唉…
你说这小七得有多难呐…
那今儿小七就说说这"邮轮"和"游轮",也算给自己文章里的用词做个解释吧。
先说下,在大型邮轮这个概念刚刚进入中国的时候,绝大多数都使用的"邮轮"这个写法,所以在这里先这么写。
我们先查一下百度百科的解释:
邮轮:海洋上的定线、定期航行的大型客运轮船。
游轮:用于搭载乘客从事旅行、游览活动的客运船舶。
我们再查下最新版现代汉语词典的解释,这个应该够权威吧:
邮轮:海洋上定线定期航行的大型客运轮船,因过去水运邮件总是委托这种大型快速客轮运载,所以叫邮船。也叫邮轮。
游轮:载客游览的轮船。
估计看了这些还是有些没很清楚,也对,
要不然怎么会出现容易使用混乱的情况呢,
那听小七接着说
简单说来,起源于英国的早期跨大洋的远洋轮船是载运货物同时载运乘客,尤其是邮件的运送,这些船只当时都属于皇家邮政,所以在当时称为"邮轮"。现在冠达邮轮一直还在沿用"邮轮",就是因为当时冠达邮轮的船只是属于皇家邮政的。随着科技的发展,运输也发生了巨大的变革,邮轮发展到现在,功能的确已经完全改变了,已经不需要承担运输货物及邮件的功能,成了真正集娱乐、休闲、旅行为一体的"游轮"。不过现在挪威的西海岸,海达路德邮轮公司还保留着这样的航线,全年定期从挪威南部城市卑尔根出发,船只会停靠沿海港口,在村庄和城镇停靠几十分钟,在城市停留几个小时,即是运送货物和邮件,又可供旅游观光的客人搭乘,船上的海岸专家还将与您分享他们对当地关于历史,文化,科学以及摄影的见解。
从历史沿革的角度来讲目前一些船公司一直沿用"邮轮",代表有嘉年华邮轮集团下的一众船公司就一直在使用"邮轮",大概是因为旗下有几个历史比较久的邮轮品牌,欧洲的歌诗达和MSC也使用"邮轮";当然也有一些船公司为直接表达度假和娱乐的内涵使用"游轮",这一代表有皇家加勒比集团旗下的几家船公司多用"游轮",而且特意强调要用"游轮"。
如果在文中把跨大洋的"冠达邮轮"写成"冠达游轮",那肯定有人看着不舒服,而且容易让人理解成另外一家公司;同理如果写成皇家加勒比邮轮,那他们公司的同事就会给我们指出用词错误,提醒尽快修改;如果文中用词都准确了,那必定是两个词都会出现在文中来回用,有的读者看了也会说,这小编脑子不清楚,哈哈哈,您说小七这得怎么办?
写到这儿,您大概能明白为什么以前小七在同一篇推文里,表达同样的意思会用不同的"邮轮"和"游轮"两个词了吧。
这两个词的界限越来越模糊,在我们国内早期进入邮轮旅游行业的代理为了区分大型远洋邮轮和内河游轮及小型游船游艇的区别一直沿用"邮轮"。
所以目前看来两个词本质上没有太大区别。但有一点是肯定的:"邮轮"一定是海轮,而"游轮"包括的范围更广泛。
为了避免造成不必要的误解,在写文章时尽最大可能改用"船"替代"邮轮"或"游轮"。
不知道小七是不是解释清楚了呢?
时代在变迁,事物也在精进,词语的使用和表达也会有不同的理解,估计在以后的文章中还是会有"邮轮"和"游轮"混着用的时候,那您就试着理解一下,或者您有什么好建议?
新疆变湿润了?干枯河流河水充盈,昔日楼兰盛况会再现吗?新疆位于我国的最内陆地区,盘踞着中国最大的沙漠塔克拉玛干沙漠,是中国最为干旱的地区之一。然而,对于新疆来说,并不是自古以来就是如此干旱的。在汉朝的时候,从玉门关往西有西域三十六国,
安徽小众的绝美景区,门票50元,有东方多瑙河的美称现如今,伴随着我们国家的社会经济的稳步发展,也影响着我们每个人的日常生活,旅游就是其中一个部分,现在选择在假期进行外出游玩的人相比于前几年有了很大的增长,因为旅游能够将游客在工作以
澄江化石地自然博物馆在6万件珍稀藏品中探寻生物多样性源头来源云南日报这是我们的镇馆之宝昆明鱼。在澄江化石地自然博物馆工作人员的介绍下,前来参观的人们纷纷凑近,观察着这一演变成人的物种化石。从昆明鱼到人,从抚仙湖虫到现生昆虫,每一个生命演
中国最美的五个县城,快来看看有你美丽的家乡吗?江山如此多娇,引无数英雄竞折腰。我国幅员辽阔,地形复杂多样,群山起伏不定,江河湖海众多,这些所构成的著名自然风景数不胜数。几乎我国每个地区小到县城都遍布着不同的著名景点,今天就来盘
北京东五环的地标建筑,上面有块匾额让人哭笑不得北京通惠河畔的滕隆阁,是一座高大壮美的中式楼阁,也是高碑店地区乃至东五环的一座标志性建筑。据说,之所以叫滕隆阁,是因为此楼高大壮丽,堪与南方的滕王阁相呼应。不过,上面的一块匾额,却
这些山西之最,你都知道吗?东起太行山西到黄河滩南至风陵渡北往雁门关广袤的三晋大地就像一颗璀璨的明珠镶嵌在中华民族五千年历史长卷之中今天小编就带着大家一起领略华夏文明中的山西之最世界上保存最完好的古城之一平遥
外出拍摄,旅游必备!聊聊OPPOFindX5Pro一个多月的使用感受因为工作原因,我急需一部摄影强的手机弥补一下生产力。浏览一圈后,最终买下OPPOFindX5Pro这台手机,聊聊我使用这一个多月的感受。(OPPOFindX5Pro还赠送冰肤散热保
镇罗营镇万亩梨花盛开惹人醉忽如一夜春风来,千树万树梨花开,随着天气回暖,镇罗营镇万亩梨花盛开,吸引了不少游客前来观赏。记者在西寺峪村梨花大道看到,盛开的梨花团团锦簇,层层叠叠缀满了枝条,晶莹透亮的花瓣淡雅而
大美顺义梨花绽放满园春,顺义舞彩浅山美如画春风和煦龙湾屯镇千亩梨花竞相绽放顺义舞彩浅山美如画顺义融媒记者带您一同开启云上赏图模式欣赏浅山春日美景龙湾屯镇千亩梨园位于山里辛庄南占地千余亩种植雪花梨黄金梨丰水梨等品种平均树龄2
夜走梨花园天暗下来了,同事们都走了,我住的办公室,安静了下来。斜靠在椅子上,伸展脖子,仰面朝天,双目微闭让自已什么也不想。我享受这一刻的美好,胜过吃美食,看美景,胜过睡午觉。只有在这时才可以
百种牡丹争奇斗艳,顺义仁和公园迎牡丹盛花期春日暖阳照耀,名品牡丹花争奇斗艳。日前,顺义区仁和公园第七届牡丹花展开幕,将持续至4月30日。从顺义城区一路向南,仁和公园高大的林地中,一朵朵牡丹正在盛放,巴掌大的花朵层层叠叠,多
风景园林扮靓美好生活来源人民网人民日报海外版古城苏州各园林景区的景观树木与花草植物吸引着游客前来赏景。王建中摄(人民图片)改造后的西宁市五一路为居民营造出绿色开放空间。资料图片北京浅山区风景。资料图片
世界第一高桥北盘江大桥,开车像开飞机你知道世界上最高的桥是哪座吗?在哪儿?有多高不?如果不知道,那我来告诉你吧,那就是世界第一高桥北盘江特大桥。那它到底有多高呢?高到半节擦进天里头,答案是桥面至江面距离565。4米早
金秋泽雅,梯田稻浪美醉了来源温州新闻网温州网讯金秋时节,瓯海区泽雅镇山区单季稻陆续进入收割期。在北林垟田园综合体和上潘垄言章布袋垟等有机水稻种植基地,金灿灿的稻田镶嵌于层层叠叠的梯田里,犹如上帝的调色板,
性格内向的人可以一个人去旅游吗?超级可以!一个人的旅行简直不要太爽19年的时候趁着出差,顺便一个人在重庆玩了三天两夜,爽!不用顾忌一起同行的人,可以节约很多时间做自己想做的事情,睡到饱再起来玩,逛累了就能早点回建
天水织锦巷与苏蕙的璇玑图原标题溯源甘肃天水织锦巷与苏蕙的璇玑图位于天水市人民公园的苏蕙塑像璇玑图织锦文本版图片均为资料图本报特约撰稿人李清凌天水市秦州区城西的二郎巷有个织锦台,是南北朝十六国前秦秦州刺史窦
远途自驾车辆该检查什么农历的立秋节气过了,这也表示着天气将逐渐变凉,一年当中最美的季节即将到来,而这个季节也是最适合自驾游的季节。决定开车出去走走,逃离城市的喧嚣你准备好,但是你的车准备好了吗?你不带它
开酒店还不会客房定价?了解这几点让酒店收益提升25利润客房价格一般以消费者需求价格为上限,以供给价格为下限。影响客房定价的因素有很多,笔者带大家了解。一影响客房定价的内部因素1酒店服务质量酒店工作人员的服务质量对于客房定价有直接关系,
这条高速腾云驾雾,创下诸多第一来源红星新闻网云端高速路,茶马藏羌情。在峡谷云端穿行的蓉昌高速汶马段(汶马高速),串联藏羌走廊,一路风景如画,绘就着乡村振兴的新画卷。汶马高速薛城段它是一条生命大通道,紧邻512汶
云南大理古城里的文艺圣地,由废弃工厂改建而成,游客都来打卡这里是刘小顺的旅行和生活研究所。云南大理是我国著名的旅游城市,而大理古城则是大理最有代表性的旅游景点之一。很多游客来到大理古城,都会感受这座古城的历史和文化底蕴,实际上,大理古城还
大西北也能看海?陕西和内蒙交界的沙漠中,有一片湖泊像极了大海大西北的风景往往给人的感觉就是茫茫戈壁滩,一望无际的大沙漠,总之,看海,对于西北人来说,那是上千公里之外的事情,今天我们来到了一个美丽的地方,就在陕西北部和内蒙古交界的一片沙漠中,
央视带你打卡阿尔山!阿尔山市位于内蒙古自治区的东部,兴安盟西北端。阿尔山水资源丰富,矿泉资源更是美名远扬,冰雪资源也得天独厚,这里雪期长,雪质好,可以开展冬奥会规定的全部比赛项目。冰雪与温泉结合,这在