卢卡带你看欧洲（12）我眼中的意大利歌剧

　　我是一个来自那不勒斯的意大利人。
　　歌剧作为起源意大利的特产，一直是这个国家的名片。
　　这个名片当然重要啦，因为欧洲每个音乐学院的学生上歌剧课都要学意大利语，靠此维生的意大利语教师让意大利政府可以理由充分地削减失业补助金。
　　同时，即使在南方那些市容市貌再差的城市，市政厅每年都花高额的预算维护那些古老又金碧辉煌的歌剧院。这些歌剧院就是每座城市的CBD，从不指望歌剧院能卖多少票，就指望来度假的游客来这儿拍照打卡，顺便到旁边的餐厅、咖啡厅、酒吧一条龙消费。
　　这些产业都是南方城市为数不多的纳税大户，以至于再混账的黑手党成员都会被家里的奶奶用拐杖威逼恐吓把收上来的保护费拿去维护歌剧院。
　　每一个民族的专业艺术都需要基本功，歌剧之所以起源于意大利是因为我们特有的历史和传统。
　　准确地说，是因为意大利人生活中存在着以下这两个特点让我们先天就有唱歌剧的基本功：
　　第一，意大利人喜欢捏着手指扎堆聊天。
　　要知道，如果10个以上意大利人能够安静地聚在一起，那一定是在做礼拜。其余的时间便是手舞足蹈、表情夸张地在扯淡，并且话题基本上是三个街区内各种感情狗血八卦话题，时间可以贯穿下午咖啡时间、晚餐、酒吧，直至午夜回家。
　　法国人特别是巴黎人看到这样的场景，一定会斜45度翻个白眼然后嘀咕一句：＂特别吵闹的南方乡巴佬！＂
　　德国人看到这样的场景，一定会上去像警官一样严肃地说：＂嗨，你们在公共场合的聊天声音超过了60分贝。＂
　　然后我们常看看意大利歌剧的场景：通常是一些狗血八卦故事，男女主人公在相隔4米远的距离时便放声尖叫，一个死亡剧情至少延续半个小时，剧情中设定的死者必须唱到生命的最后一刻。一个演员必须独自悲叹哀唱差不多10分钟，这就是咏叹调。可以说意大利人天生的八卦功力和牛蛙般的肺活量是最扎实的基本功。
　　台下的观众和街头围观狗血撕X的人群类似，唯一区别是前者买了票。
　　其实，一个民族所有行为的内核都是一致的，你看看意大利足球是不是按照意大利歌剧的模式运作的：整场比赛充斥着毫无意义的尖叫和呐喊，最后以0：0或者是加时赛偷袭进一球收场。
　　第二，那就是我们可爱的意大利语了。
　　意大利语以元音结尾，听上去俏皮可爱非常不正经，这就导致意大利的政客再怎么一本正经地在国会演讲都看上去像调情。但用在歌剧演唱方面，使得拖拉着音节缓慢推进剧情的手法不至于被观众投诉。
　　只有以上这两个元素相搭配才是最正统的意大利歌剧，就跟用面团、番茄、罗勒叶、马苏里拉奶酪这几个元素搭配出最经典的玛格丽特披萨一样，不然乱添加菠萝这样乱七八糟的元素，很容易引起黑手党厨师暴露身份掏出伯莱塔手枪。
　　大家要是还是不信，可以这样试想一下，如果同样的剧情换作用德语手无足蹈地吟唱………
　　嗯，老一辈不懂德语的欧洲人面对这样的场景容易脑溢血。
　　（感谢我的中国朋友大头翻译我的口述/Grazie mille）
　　全文完，如果觉得本文还不错，那就请点个赞或者关注一下吧，谢谢您的支持。如果转载本文，请与本人联系获得授权。