《四个婚礼和一个葬礼》
1994 彩色片 117分钟 英国吉姆·汉森制片公司摄制 导演：迈克·纽威尔 编剧：理查德·科蒂斯 主要演员：休·格兰特(饰查利) 安迪·麦克道尔(饰卡莉) 克里斯廷·斯科特·托马斯 (饰费安娜) 本片获1995年英国电影与电视艺术学院最佳影片、最佳导演、最佳男演员、最佳女配角(克里斯廷·斯科特·托马斯)及最受欢迎影片五项奖，美国电影评论协会最佳影片奖，好莱坞外国记者协会金球奖喜剧片最佳男演员奖，法国电影恺撒奖最佳外语片奖
【剧情简介】
查利的一伙单身朋友中，安格斯和劳拉这天举行婚礼。地点在索美塞德郡圣约翰教堂。查利是伴郎，可是他睡过头了，待他赶到教堂，大家都已在等他。匆忙之中他忘记带去新郎新娘该交换的戒指，直到他们站到牧师面前时才发现。他只得临时征用朋友手中的戒指滥竽充数。结果，新郎给新娘戴上一只红黄绿三色的塑料戒指，而新娘给新郎的是一只银色的骷髅头。
婚礼后的酒会在草地上举行，充满田园气息。来宾中有个女子引起查利注意。她是美国人，《时尚》杂志记者卡莉。查利想对她展开追求，但没有机会。作为伴郎，查利须在酒宴上致词。他说，这是他第二次当伴郎，上次当得还不错，因此那两人到现在还和他说话，不过他们之间已经不说话了，因为妻子发觉丈夫勾搭小姨子，甚至丈母娘。查利的风趣令大家哈哈大笑，卡莉对他发生了兴趣。宴会后，她主动上前与查利搭讪，告诉他她今晚住在渔人旅馆——那正是查利落脚的地方。
本来这晚众好友要到汤姆家去住。费安娜和汤姆姐弟是查利的好友，他们是贵族世家，家里有137个房间。查利编了一个借口，说最近正在研究以船命名的旅馆，必须回渔人旅馆去住。卡莉的主动让一向放荡不羁的查利都感到吃惊。两人一宵共宿。第二天早晨，卡莉要回美国了，告别时她问查利打算什么时候订婚。查利一怔，问谁订婚。卡莉发觉查利根本没有结婚的打算，便把话岔开。查利松一口气，笑道： “我还以为你是《致命的诱惑》里的格伦·克洛斯，要来杀我的兔子呢。”
过了三个月，上次婚礼上的伴娘莉莉亚和查利的朋友班纳办喜事，婚礼在肯顿城圣玛利亚教堂举行。查利照例迟到。坐下来后他才问别人，今天是谁结婚。主持婚礼的是他们的朋友，见习牧师杰拉尔德，纯属友情客串。他结结巴巴，错误百出，把新郎新娘搞得十分紧张。好不容易把婚礼主持完毕，全场破天荒地鼓起掌来。
婚宴在一家饭店举行。卡莉突然出现使查利大喜过望。可是卡莉带来了未婚夫汉密斯，一个苏格兰的中年政客，又令查利顿时情绪低落。更倒霉的是，查利入席的那一桌几乎全是与他有过瓜葛的女人。她们争风吃醋互相揭老底，把查利窘得无地自容。为了躲开这些女人，他闪进一个空房间。不料这房间正是新房。新郎新娘未等客人走完已迫不及待地和衣上床，还要开灯增加情趣。查利悄悄溜到门边开门逃走。没想到这是洗手间的门，他进去就出不来了。好不容易等到他们停止动作，刚有盼头，新娘又说要再来一次。查利忍无可忍，只得堂而皇之走出来和床上二人打个招呼然后出去。再找卡莉，她已随未婚夫上了汽车。不过卡莉走了又回来，并且再次与查利同宿。
一个月相安无事，没有什么婚礼。一天，查利接到卡莉和汉密斯的结婚请柬。查利买礼品时遇到了卡莉。卡莉请他陪她去选购婚纱。他们谈起婚姻问题，卡莉说，结婚之后就要忠于丈夫，婚前已风流够了。查利问她有过多少男友，卡莉逐个数来，竟数出33个之多。汉密斯是最后一名，查利是32号。也就是说，如果那天查利不拒绝她的话，现在新郎可能就是他了。查利感触万分。他有许多话要对卡莉说，但时至今日，又不知说什么才好，结结巴巴说了半天什么也没说出来。卡莉明白他的心意，她吻了他一下离去。
过了一个月，卡莉和汉密斯在苏格兰格连黛教堂举行婚礼。查利又迟到，并且不早不晚偏偏在牧师问“有没有人对这次婚姻有异议”时推门进教堂，害得人们都回过头去看他。卡莉回答牧师问是否愿意做汉密斯妻子时答：“我愿意”，查利不禁恨恨地低声骂道：他妈的“我愿意”。
酒会设在汉密斯家。男人隆重地穿上苏格兰裙，跳苏格兰舞。有人说，婚礼上人们最易找到自己未来的伴侣。果然，查利的好朋友，个子矮小的思嘉认识了一个美国人。思嘉原以为美国人都是很沉闷的，可是这个人却很风趣。当他知道思嘉的名字和《乱世佳人》中的女主角同名时，便戏称自己是“卫希礼”。
费安娜一直独身，人人都知道她单恋着某人。现在，她向查利坦白，那个人就是他，自从几年前第一次见到查利，她就爱上了他。可惜两人无缘结为夫妻，只能做个好朋友。查利大为震动。
这伙快乐的单身汉中有一对同性恋人加雷思和马修。加雷思为人乐观风趣，每逢聚会都给大家增添热闹。不料在卡莉的酒会上他突然心脏病发作倒地身亡。朋友们心情沉重地为他举行葬礼。马修为他念了一首英国同性恋诗人奥登悼念恋人的诗《停掉所有钟，切断电话线》。这次葬礼，使朋友们懂得了珍惜友谊，使单身汉产生结婚的念头。
十个月后，一天早晨，查利家十个闹钟一齐响起来——这天是他自己举行婚礼。他要和“鸭脸”结婚了。他的死党早早就把他接了去，在婚礼前与他告别。费安娜代表大家致词，她说，据她的观察，查利其实早已和大家结婚了，今天是悲剧性的一天。大家为悲剧干杯。
查利的心情不像要结婚，倒像要就义。更令他心烦意乱的是卡莉又来了，她已经和汉密斯分手。查利犹豫起来。可是事到如今也无计可施。他把自己关在教堂的一间屋子里，好友们很同情他，帮他拖延时间。但新娘已经来了，牧师也来催他，问：“准备好面对敌人了吗?”查利极不情愿地和“鸭脸”并排站到牧师面前。
当牧师循例问“有没有人对这次婚姻有异议”时，大卫敲椅子表示有话说。大卫要查利把他的手语翻译出来。他要说的是：他怀疑新郎另有所爱，婚姻是终身大事，应该与自己心爱的人结婚。牧师问查利是否属实，查利答：“是。”话音未落，“鸭脸” 一拳打来，把查利击倒在地。这次婚礼告吹。
好友们齐集查利家，大家都责怪他。黑着一只眼睛的查利正要去向 “鸭脸”道歉，卡莉冒雨来到。两人在雨中终于敞开思想互相表示爱意。查利问卡莉愿意不愿意做他的妻子。卡莉答： “我愿意。”
这伙单身男女一个个都找到了自己的伴侣。“鸭脸”嫁给了一个军人;大卫娶了一个懂哑语的女子;思嘉嫁给了她的“卫希礼”;汤姆娶了他的表妹;而费安娜则嫁给了——查尔斯王子!
【鉴赏】
这是一部独立制作的英国片，一部既新潮又充满智慧的喜剧片，更重要的，它是一部非常有趣的影片。它没有大明星 (1994年休·格兰特还没有走红)，成本仅500万美元，只相当于好莱坞影片平均成本的1/6.可是上映后，它又叫好又叫座，国内外好评如潮，成为有史以来最卖座的英国喜剧片。
这个描写友谊、忠诚、信任、爱情的故事围绕着一群快乐的单身汉展开。主线是主人公查利和卡莉的爱情，其次是查利的好朋友费安娜和汤姆姐弟，加雷思和马修这对同性恋人，还有班纳，思嘉和查利的哑巴弟弟大卫。他们每个人都有自己的故事。以各个不同的方式表现出来，并不是两个主角被一群无足轻重的配角包围那么平庸。影片的人物几乎全都应了那迷信的说法：人们总是在别人的婚礼上遇到自己未来的伴侣。
顾名思义影片是叙述四个婚礼，以及一次葬礼。婚姻是贯穿全片的话题。按基督教教义，婚姻是神圣的，不能轻率鲁莽，要尊重它，理智地对待它。可是实际生活里人们往往难以做到。卡莉给查利传授结婚的经验说：“结婚很容易，只要在牧师问你的时候，你说 ‘我愿意’ 就行了。”影片多次出现“我愿意”这句话，然而“我愿意”代表终生的承诺，其实并不简单。卡莉自己在牧师面前承诺过愿意做汉密斯忠心的妻子，至死方休，可是他们的婚姻只维持了半年。查利上次当伴郎的那个婚姻也没有维持多久。他本人已经和准新娘进了教堂，结果还是告吹。现代人的婚姻已变得脆弱不堪。难怪编剧让查利在卡莉说“我愿意”时暗自骂道：“他妈的‘我愿意’。”
婚姻的不可靠使一些人走上反叛婚姻的道路。影片中的加雷思对婚姻的解释是，相爱着的男女有一天突然感到无话可说，于是他们便去结婚——这是最好的解决办法。加雷思本人以不戴结婚戒指为荣。他和马修过着同性恋生活，感情比异性夫妻稳固得多。查利感叹道：“如果找不到像加雷思和马修那样感情深厚的对象不如不结婚。”
四个婚礼是异性男女的结合，只有葬礼是为同性恋者举行。影片并不是提倡同性恋，毕竟同性恋是恋爱中的异化。但影片并不排斥同性恋。在葬礼那场戏里，爱情和友情表现得最真挚。这伙快乐的单身汉终于经历了一次实实在在的悲伤。痛失知己的时刻里他们懂得了珍惜现在的友谊。在教堂座位上，查利伸出一臂搂住伤心的费安娜。马修忍住眼泪，尽力用幽默的语调说，加雷思不喜欢参加婚礼，因为那种仪式没有他的份儿，现在他终于出席自己有份儿的仪式了。马修希望大家在记忆里永远保存加雷思快乐、好客、经常酩酊大醉的形象，而不是躺在棺材里的样子。马修念了一首英国诗人奥登悼念同性恋人的诗：“停掉所有钟，切断电话线/给狗一根骨头，使它别再叫/令钢琴静下，以便低沉的鼓声伴出棺材/好让哀悼者进来/让空中的飞机盘旋悲鸣，传递一个信息：他走了/让广场上鸽子的白色脖子挂上丧徽/让交通警戴上黑色棉手套/他——是我的东，我的南，我的西，我的北/我平日的辛劳，周日的休息/我的正午，我的子夜，我的说话，我的歌唱/我以为爱可以长存，我错了/星星不再需要，把它们熄灭掉/收起月亮，拆下太阳/冲走海洋，扫去树林/因为好景从此不再。”这是一首很著名的诗。在马修朗诵声中人们送别了加雷思。
在婚姻和爱情问题上，过去美国人比英国人开放得多。正如汤姆所说：“如果看见漂亮姑娘就过去自我介绍展开追求，那么这人一定不是英国人。”不过现在情况已发生很大变化。历来拘谨的英国人，特别是青年人，在性问题上的开放态度丝毫不逊于美国人。
美国人经历了六七十年代性开放之后，到八十年代，由于艾滋病泛滥，开始回到传统道德观念。1987年美国影片《致命的诱惑》。便是这种思潮的产物。查利在卡莉对他提及订婚时大吃一惊，便是想到了这部影片。故事叙述纽约一个中年律师偶然邂逅一名女子，与她发生了一夜情。事后那女人就缠住他，要他与妻子离婚，和她结合。当她的要求被拒绝时，她就杀死他家的宠物小兔，绑架他的孩子，甚至打算杀掉他妻子。影片对于拈花惹草的男士们提出了警告：小心不要做令你后悔莫及的事!查利就是因为害怕女人抓住他不放而错过了与卡莉的婚姻。卡莉对婚姻的态度则是美国人由性开放返回到传统观念的隐喻。
本片反映了英国人天生的幽默感。它不是人为的噱头，是源自生活真实。这是一部编剧的电影，全片对白妙趣横生，幽默无处不在。正当好莱坞热衷于大制作和电脑特技之际，本片却完全以对白取胜。精彩的语言比比皆是。仅以卡莉婚礼后在汉密斯家举行的晚会为例，短短十几分钟戏里有趣的对白接连不断：
……快乐的大胡子加雷思鼓动一众好友在这晚会上寻找自己未来的伴侣，他说：“上战场前先干一杯!”(后来牧师催查利进教堂时也说过类似的话，他问查利：“准备好面对敌人了吗?”)……汤姆开始出击。他对一个穿红衣服的女子说：“许多人都是在婚礼上认识自己未来的伴侣……”那女子答：“没错，我就是在婚礼上认识我丈夫的。” ……查利又遇见 “鸭脸”，他先发制人说：“我今天心情不好，你别烦我。”“鸭脸”问：“我真的那么可怕?”查利：“你看过《精神变态者》吗? 比那还可怕!”“鸭脸”：“告诉你，我已有未婚夫了，他叫安东。”查利顿时感到有些失落，说：“也许你应该嫁给我。”“鸭脸”：“嫁给你也就要嫁给你那伙朋友。我受不了他们，特别是费安娜。”……不巧费安娜正好在附近，她都听到了。查利尴尬地与她搭讪，问她找到意中人没有。费安娜说意中人早已有了。查利问是谁。费安娜说： “就是你呀。”
……有人问马修，加雷思在哪里。马修说：“他在折磨美国人。”原来，一个美国妇人正缠住加雷思，问他熟悉不熟悉王尔德。加雷思答：“我不认识他，不过我可以把他的传真号码给你。” 接着加雷思拉着她跳起快节奏的苏格共舞。舞罢不久他便心脏病发倒地不起。
……加雷思倒地引起后面来宾一阵骚动。在前面致词的新郎汉密斯还在卖弄他的口才，说道： “我听见后面有响声，是有人在喝倒彩吗?不要紧，我们政客对这些已经司空见惯。”
以上只是随手拈来的例子，实际上有趣的语言充满全片。如：查利去给卡莉买结婚礼物，店里货品标价全都上千英镑。查利嗫嚅着对售货员说，想买一件50镑左右的礼品。女售货员冷冷地答：“购物袋每个1. 5镑，你可以买33个购物袋。”又如：查利问汤姆他家是不是英国最有钱的人。汤姆面有愧色不好意思地说： “不是……我们只排第七……前面还有英女皇。”
除了对白，影片还有许多场面令人捧腹。班纳和莉莉亚举行婚礼。主持婚礼的见习牧师杰拉尔德是这伙人的朋友，他从未主持过婚礼，这次纯属友情客串。他结结巴巴，紧张得老念错，把“合法妻子”念成“可怕的妻子”，把新郎称为莉几亚，班纳的全名他费死劲也绕不过嘴来，搞得大家都很紧张。待他念完所有该念的词之后，他自己大松一口气，如同小学生通过考试一样，绽开快乐的笑容，得意地环顾来宾。全场不禁为他鼓掌。扮演见习牧师的演员罗恩·阿特金森是著名喜剧演员，他1997年主演的喜剧片《豆子先生》风靡全球，成为继本片之后五部最卖座的英国片之一。
《四个婚礼和一个葬礼》是一件精雕细刻、工艺精湛的艺术品。虽然叙述一次次仪式，但毫无重复之感，每次都有不同特色，并且流畅自然，一气呵成。影片英国味十足，感情朴实动人。导演往往用对比手法加强效果，最突出的是喜宴上加雷恩突然死亡，以及马修朗诵的诗《停掉所有钟》刚结束，马上转为查利家十个闹钟一齐响的镜头。导致迈克·纽威尔擅长使温馨动人的场面与热闹喧嚣的场面交替出现，似乎暗示人生的哀乐无常。片中许多不引人注意的对白和事情，其实都有其内涵。如第一次婚宴上，汤姆这个全英国第七巨富之家的子弟，竟一脚踩在牛屎上。他到草垛去蹭鞋，又引起草垛塌下落他一身草屑。结果，最衣冠楚楚的人变成最邋遢的人。本片中许许多多这类小插曲都有其多层含意。由于它们精细又密集，往往只是一笔带进，令人目不暇接，因此第一次看时会看漏很多有意思的地方。这部影片值得反复观看，也经得起反复观看。每次再看都给人带来新的惊喜。
扮演查利的男演员休·格兰特在本片中脱颖而出。其实这个大男孩似的英国演员早在1986年已因他的电影处女作《莫里斯》获得威尼斯电影节最佳男演员奖。后来他又拍了一系列影片，包括波兰斯基执导的备受争议的《苦月》。但直到他的第14部影片《四个婚礼和一个葬礼》休·格兰特才有了最大的突破，作为一个优秀喜剧演员的才能得到充分发挥。休·格兰特操一口标准的英国口音，他扮演的角色往往是态度优雅，彬彬有礼，穿着潇洒的富家子弟，对观众具有很大吸引力。他特别讨人喜欢的是在银幕上皱起眉头，心事重重，结结巴巴表达不出内心感受时的样子。本片便给他创造了许多表现这种样子的机会，从头至尾他不断碰到各种尴尬事。查利是最适合他的角色了。可以说，本片造就了他，而他又使本片走红。从此之后，他登上了明星的宝座。90年代后期休·格兰特主演的《理智与感情》和《诺丁山》都取得了很大成功。
