张三丰对张翠山、对张无忌的态度，都是非常好的，张三丰作为武当派的开山鼻祖，在武林上也有非常有分量的一个人物，而他对张无忌毫无保留的教授太极拳，也让很多人对他们之间的关系产生了疑惑，而且还都姓张，张无忌的父亲张翠山，会不会是张三丰的儿子呢?原著当中有没有对张翠山的父母有交代呢?
张翠山是《倚天屠龙记》中张三丰的弟子，是张三丰最为器重的弟子，曾经一度想要将自己的衣钵传给这位得意弟子。张三丰一直认为张翠山是自己的弟子中悟性最高的，这一点与武学奇才张三丰是非常相像的。张翠山是张三丰的儿子吗?这一点小说中没有交代，但是很多人都认为张翠山其实就是张三丰的儿子。原因有四。
原因一：张翠山和张三丰都姓张，而且文中并没有提及张翠山的父母是谁，这就给了众多金庸迷很多想象的空间。
原因二：张三丰是百年难遇的武学奇才，悟性是相当高的，张翠山也是张三丰的弟子中悟性最高的弟子，从生物遗传学上来看很可能是张三丰的优秀基因传给了张翠山。
原因三：张三丰对张翠山的疼爱是非同一般的，张三丰对张翠山的疼爱可以说就好像是父亲对儿子的疼爱，并且张三丰甚至想要将自己的位置传给张翠山，从张三丰对张翠山的喜爱与器重来看，张翠山与张三丰的关系很可能是儿子与父亲的关系。
原因四：张三丰对张无忌的疼爱超出了一个太师傅对徒孙的疼爱，张三丰为了挽救张无忌的性命不惜耗费自己的功力，并且亲自带着张无忌去少林寺求救，张三丰当初是从少林寺逃走了的，按理说应该是少林寺的叛徒，张三丰自己也曾经说过永远不会再回少林，但是为了张无忌却违背了自己的诺言，由此可见张无忌很可能是张三丰的孙子。而张翠山是张三丰的儿子。
但是这一点在《倚天屠龙记》中没有说明，无数金庸迷都对此想入非非，但只是推测，没有真凭实据。
倚天故事开始时有提到过，张三丰九十大寿时，宋远桥四十多岁，俞岱岩三十岁，殷莫两人不到二十岁。张翠山具体年龄虽然没有提到，却用了“少年”一词，那张翠山最多也是二十岁左右。
张三丰和张翠山的年纪相差了七十岁左右，而郭襄比张三丰好要大上三岁。先不说七十多岁的老妇生孩子的几率是多么的小，郭襄四十岁出家创立峨眉派就没有了消息，多半不可能活到七十岁。那张翠山又怎能可能是郭襄的孩子?所以这完全不合理。
张三丰收徒之先，对每人的品德行为、资质悟性，都曾详加查考，因此七弟子入门之后，无一不成大器，不但各传师门之学，并能分别依自己天性所近另创新招。
五年之前，恩师九十五岁寿诞;师兄弟称觞祝寿之际，恩师忽然大为不欢。说道：“我七个弟子之中，悟性最高，文武双全，惟有翠山。我原盼他能承受我的衣钵，唉，可惜他福薄，五年存亡未卜，定是凶多吉少。”
武当七侠，各有所长，但张三丰却独对张翠山另加青眼，寄予厚望，其原因，俞莲舟说是因为张翠山悟性最高，可作张三丰的衣钵传人。此所谓悟性，只是对武学的悟性。
武当七侠中，张翠山对于人生的悟性是颇有不足的。如此看来，张三丰授徒并不成功。这一点，使人想到全真道的祖师王重阳，自王重阳之后，全真七子，实不足论，境界太高的大宗师，反而难以恰当地传道，教出真正的高徒。
悲剧的审美虽然淬砺人性的纯净，但带来的心灵悸痛又是残忍而让人怅然的。
张三丰的百岁寿辰中，忽生惨烈奇变。武林高手前来兴师问罪，面对众多名门大派，张三丰像母鸡保护小鸡一样，依然毫不犹豫地回护着张翠山殷素素。但想不开、想不通的却是张翠山自己。殷素素将秘密言明之后，情理道义的冲突，将张翠山逼上了绝境，他那书生的痴气再次不可抑止地发作，一种虚妄的自我迷幻的道德力量上升到不可调和的矛盾。张三丰没有来得及阻止这一悲剧的发生，如果事先知道事件的前因后果，张三丰定会自有担当，绝不会让张翠山如此轻率而逞血气之勇。
