“钱是共同的”这个说法有时并不准确，不管是最初的“私房钱”还是后来的“AA”制，都说明婚姻的共同体中，多多少少存在彼此分离。朋友Lisa刚从法国归来，我们都以为这个绝对西化、曾经声言婚姻一定要“go Dutch”(AA制)的现代白领，一定会带回一个金发碧眼的外国人，结果却出人意料。
Lisa被一个典型的中国男人从法国接了回来。小鸟依人地站在这个男人的旁边，曾经的独立、好强、咄咄逼人烟消云散，哪里还有一点女权主义者的影子?
出国前，但凡赴男人的约会，到结账的那一刻，Lisa都会郑重其事地讲：Let’s go Dutch(咱们AA付账)。漂亮、聪慧、高薪，这一切都足以使Lisa信心十足。她看不起男人的小家子气，看不起男人婚后为了给自己留点儿自由而攒私房钱。当然，也瞧不起女人在爱情中的患得患失，追踪老公的电话、查看他的电脑、紧紧把控家中财政大权。
周围的倾慕者遵循着Lisa所有的行为准则，却到底没留住那颗自由无拘的心。出国前，朋友们送Lisa。这照例是一场AA制的聚会。可最终结账时，那个不显山不露水的中国男人大手一挥买了单。Lisa有些吃惊地看着这个男人，内心竟然莫名其妙地生出些感动，第一次没坚持“go Dutch”。微醉的她被中国男人送回了家，送上了飞机，飞往异国他乡。
喜欢吃西餐、喝冷水、我行我素的Lisa很快就在金发碧眼的人群里游刃有余，带着眩目的中国风情出现在异乡的约会上。可越离情网近一步，就越变得没有自信，惶惑不安一点点在心底泛起。在Lisa逐渐将“我”和“你”变成“我们”的时候，异国男友却对“我”寸步不让，寸土必争。约会迟到了，Lisa得到的理由是：这是我的私事;姐姐遇到了困难，希望得到帮助，男友回答：她是你的家人，不是我的。那一年的生日更是让Lisa心灰意冷。她还沉浸在生日礼物的惊喜中，吃进嘴里的希腊大餐还没完全到胃里，男友却理直气壮大大方方地递上他们上一次出游时的分账清单。
Lisa在异乡兑现着她的“go Dutch”之时，中国男人却锲而不舍地行使着他的“大男子”权力。他支付着所有越洋长途的话费，对Lisa的家事大包大揽，只身赴巴黎陪Lisa度假，对她要求付一半费用的请求视而不顾。
原本以为能够从“go Dutch”里获得自信和安全感的Lisa，最终缴械投降。从金钱的支付方式里，Lisa看到了婚姻的态度。那些永远将“你的”和“我的”分得很清楚的人，是更看中自我的人;而那些将“我们”看作一体者，才能带给你安全感。
从某种意义上讲，金钱是一个人获得独立和安全感的前提。私房钱最初就是给女人准备的，以便她们应对不时之需，或在遭遇婚姻不幸时，暂度危机。
在英文里，私房钱被称为“eggmoney”或者“pinmoney”，指的是农妇们卖鸡蛋积攒下来的钱，或者是城里女人由丈夫每月所给的家庭用度里省下来的钱。旧时妇女买菜时怕钱掉了，就用一个别针(pin)把钱别在裙子上。
在男人的经济地位明显高于女人，婚姻成为女人们赖以生存的物质基础时，金钱不言而喻地能带给女人安全感。由此，就有了婚姻关系中的违约赔偿和支付赡养金制度。上个世纪30前代之前，在美国的48个州中，曾有47个规定过毁婚赔偿。
另外，婚姻关系中，如果一个人挣回家的钱比另一个多，挣钱多的一方很容易在金钱花费上说了算，更具控制力或者有更多支配金钱的自由。而挣钱少的一方往往感觉自己的价值较低，因而放弃自己在家庭财政中的平等权利。可见，“钱是共同的”这个说法有时并不准确，不管是最初的“私房钱”还是后来的“AA”制，都表明婚姻的共同体中多多少少存在彼此分离。
“go Dutch”的方式，不过是将各自拥有的“私房钱”明面儿化，在金钱的使用和归属上清清楚楚地分出“你”和“我”。可很难说，经济完全独立的两个人，在婚姻中就拥有更多安全感。
婚姻是“你的”和“我的”，但更是“我们”的。
