古人对父亲的称呼多达80余种,你知道哪几种?古人是如何称呼父亲的?“爸爸”原来是方言
人与人交往,称谓是绕不过的。记得小时候,最头疼的一件事,就是不知道该给不常往来的亲戚叫啥,因此,往往被父母斥为不懂礼貌。其实,中国人对称谓的重视程度远超他国,且,由于语言丰富的关系,同一特定人物,往往会有不同的称谓,比如我们最熟悉的“父亲”,在古人口中,可是被叫出“花样翻新”来了。据清代学者梁章钜曾在其《称谓录》一书中就总结了80种古人关于父亲的称谓,看看你能知道几种吧?
1/通用称呼
1.父(语出《三字经》:“养不教,父之过。”)
2.严亲(语出司马光《送王殿丞知眉山县》:“畴昔侍严亲,俱为彩服人。”)
3.翁(语出《史记·项羽纪》:“吾翁即若翁。”)
4.家翁(语出《山堂肆考》:“郭子仪子暧尚升平公主,尝与争言。子仪囚暧,入待罪。上曰:‘不痴不聋,不为家翁。儿女子闺房之言,何足听也。’”)
5.阿公(语出《南史·颜延之传》:“尝与何偃同从上南郊,偃于路中遥呼延之曰:‘颜公。’延之以其轻脱,怪之,答曰:‘身非三公之公,又非田舍之公,又非君家阿公,何以见呼为公?’偃羞而退。”)
6.尊(语出魏晋六朝皆称尊。《宋书·谢灵运传》:“阿连才悟如此,而尊作常儿遇之。”)
7.家尊(《晋书·王献之传》:“谢安问曰:‘君书何如君家尊?’”)
8.叟(语出《广雅》:“叟,父也。”)
9.老儿(语出赵彦卫《云麓漫钞》:“今人呼父曰爹,语人则曰老儿。”)
10.灵椿(语出冯道《赠窦禹钧》:“灵椿一株老,仙桂五枝芳。”以灵椿喻窦燕山,后世称父为椿。)
2/父亲的自称
11.乃公(语出《汉书·陈万年传》:“万年尝病,召咸,教戒于床下,夜半咸睡,头触屏风。万年怒,欲杖之,曰:‘乃公教戒,汝反睡不听,何也?’”)
12.乃翁(语出陆游:“王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。”)
13.阿爹(语出戴良《失父零丁》:恶致灾交天困我,今月七日失阿爹。)
14.阿八(语出韩愈《祭女孥文》:“阿爹阿八,使汝奶以清酒时果庶羞之奠,祭于第四小娘子孥子之灵。” 小库按:梁氏以“阿八”为韩愈自谓,亦有说法认为“阿八是拏女之母也。”)
15.哥哥(语出唐代家法,父对子自称哥哥。《唐太宗书甘泉帖》:“省书潸然,益增感念。善自将爱。遣此不多。哥哥勅。”)
3/子称父
16.大人(语出王东溆《柳南随笔》:“汉高祖云:‘始大人以臣为无赖。’霍去病云:‘不早自知为大人遗体。’晋陈骞云:‘大人大臣。’”此皆子呼其父为大人。)
17.先生(语出《韩诗外传》:“曾子有过,曾晰引杖击之仆地,有间乃苏,起曰:‘先生得无病乎?’”)
18.夫子(语出《孟子》:“夫子教我以正,夫子未出于正也,则是父子相夷也。”)
19.公(语出《战国策·魏策》:“陈轸将行,其子陈应止其公之行,曰:‘魏欲绝楚齐,必重迎公。郢中不善公者,欲公之去也,必劝王多公之车。’”《广雅》:“公,父也。”
20.耶(语出古人称父为耶,只用耶字不用爷字,俗本改作爷字。杜甫《兵车行》:“耶娘妻子走相送。”)
21.爷爷(语出《宋史·宗泽传》:“建炎初,宗汝霖留守东京,群盗降者百余万,皆谓汝霖曰‘宗爷爷’”,以之为父。)
22.爹爹(语出陈世崇《随隐漫录》:“太子两拜问安,又两拜云:臣某职守东闱,恩承南面,近思问学,谨葺韦编,伏遇爹爹皇帝陛下。”)
23.兄兄(语出《北齐书·南阳王绰传》:“绰兄弟皆呼父为兄兄”。)
24.哥(语出《棣王炎传》:“惟三哥辨其罪”,李琰称其父玄宗“三哥”。)
25.官(语出《南史》:“(袁君正)年数岁,父疾,昼夜不眠,专侍左右。家人劝令暂卧,答曰:‘官旣未差,眠亦不安。’”)
26.君(语出《汉孔耽碑》,其子手自注石,称耽为君。又《颜君家庙碑》,鲁公自撰,篇中皆称君。是人子自称其父为君也。)
4/对人自称其父
27.家严(语出清陈梦雷《绝交书》:“先慈恐不孝激烈难堪,遣人呼入。家严出,以婉词相讽。”)
28. 家君(语出《西京杂记》:“成帝好蹴踘,群臣以为劳体,非至尊所宜。帝曰:‘可择似而不劳者奏之。’家君作弹棋以献。”注:“家君,歆谓向也。”)
29.家公(语出《晋书·山简传》“简叹曰:‘吾年几三十,而不为家公所知。’”谓其父山涛。)
30.家父(语出曹植《宝刀赋》:“建安中,家父魏王乃命有司造宝刀五枚。”)
5/称人之父
31.尊大人(语出《轮回醒世》:“(济苍)因问曰:‘尊大人之生平,可得闻乎?’穆姓曰:‘家严寒窗有分,暖浪无期……委万斛于土中耳。’”)
32.尊君(语出《世说·品藻篇》注“或问献之何如尊君,献之不答”,事同“家尊”条。)
33.尊公(语出《晋书·载记》:“刘渊谓傅祗之子畅曰:‘尊公虽不达天命,然各忠其主。’”)
34.尊侯(语出《家训·风操篇》:“尝有甲设宴集,请乙为宾,而旦于公庭见乙之子,问之曰:‘尊侯早晚顾宅?’”)
35.乔(语出称人父子为乔梓。《尚书大传》:伯禽与康叔见周公,三见而三笞。康叔有骇色,谓伯禽曰:“有商子者,贤人也。与子见之。”乃见商子而问焉。商子曰:“南山之阳有木焉,名曰桥。”二三子往观之,见桥实高高然而上,反以告商子。商子曰:“桥者,父道也。南山之阴有木焉,名曰杍。”二三子复往观焉,见杍实晋晋然而循,反以告商子。商子曰:“杍者,子道也。”二三子明日见周公,入门而趋,登堂而跪。周公抑拂其首,劳而食之,曰:“尔安见君子乎?”二三子以实对。公曰:“君子者,商子也。”)
6/称自己去世的父亲
36.亡父(语出《后汉书·董祀妻传》:“文姬曰:‘昔亡父赐书四千许卷,流离涂炭,罔有存者。今所诵忆,裁四百余篇耳。’”)
37.考(语出《尔雅》:“父为考。”)
38.皇考(语出屈原《离骚》:“朕皇考曰伯庸。”)
39.王考(语出韩愈《监察御史元君妻京兆韦氏夫人墓志铭》“王考夏卿”,称其父曰王考。)
40.显考(语出《后汉书·傅毅传》:“奕世载德,迄我显考。”)
41.府君(语出韩愈《沂国公先庙碑》“兵部府君祭东室”,以府君称父。)
42.家府(语出《朱子语录》:“府君、夫人,汉人碑已有之。府君如官府之君,或谓之明府。今人亦谓父为家府。”
43.先君子(语出《礼记·檀弓》:“昔者子之先君子丧出母乎?”)
44.先君(语出《魏书·穆绍传》:“老身二十年侍中,与卿先君亟连职事。”)
45.先大夫(语出《后汉书·逸民传》范晔论:“先大夫宣侯尝以讲道余隙,寓乎逸士之篇。”范晔父谥宣侯。)
46.老大夫(语出周密《癸辛杂志》:“余为儿童时,侍老大夫为建宁漕属官。”)
47.先父(语出《左传·成公九年》,钟仪曰:“先父之职官也。”)
48.先公(语出陆云诗:“先公克构,乃崇斯堂。”)
49.先臣(语出君前自称其亡父。《左传·昭公三年》:“初,齐景公欲更晏子之宅,曰:‘子之宅近市,湫隘嚣尘,不可以居。请更诸爽垲者。’辞曰:‘君之先臣容焉,臣不足以嗣之。’”杜注:“先臣,晏子之先人。”
7/称别人去世的父亲
50.尊先君(语出《晋书·秃发傉檀》,傉檀谓敞曰:“孤以常才,谬为尊先君所见称。”
51.尊府(语出韩愈《送湖南李正字序》:“李生之尊府,以侍御史管汴之盐铁。”)
8/称自己的本生父
52.本生父(语出《明史·毛澄传》:“今兴献王于孝宗为弟,于陛下为本生父,与濮安懿王事正相等。”)
53.嫡父(语出《画墁录》:“临潼驿有俚妇,儿三人皆售诸过客。二为正使,一为郎官。郎官者,县人田升卿也。田登第,嫡父自陈,升卿大怒。”)
54.亲父(语出《庄子·寓言篇》:“亲父不为其媒。亲父誉之,不若非其父者也。”)
9/称义父
55.义父(语出《洛阳伽蓝记》:“隐士赵逸云是晋武时人,晋朝旧事多所记录。正光初来至京师,汝南王闻而异之,拜为义父。”)
56.假父(语出《唐书·李锜传》:“番落健儿,皆锜腹心,称锜为假父。”)
57.养父(语出《旧五代史·谢彦章传》,谢彦章“幼事从周为养父。” )
10/僧尼称父
58.俗父(语出《刘克庄集笺校》:“学佛者以师为父,以父为俗父。” )
11/称同母异父
59.继父(语出《仪礼·丧服·期服章》:继父同居者,传曰何以期也。夫死,妻稚子幼,子无大功之亲。与之适人,而所适者亦无大功之亲。所适者以其货财为之筑宫庙,岁时使之祀焉,妻不敢与焉。若是则继父之道也。同居则服齐衰期,异居则服齐衰三月。必尝同居,然后为异居。未尝同居,则不为异居。)
12/方言称父
60.巴巴(语出《茶香室三钞·巴巴妈妈》:“按巴巴俗呼父也,字亦作爸。”)
61.爸(语出《正字通》:夷语称老者巴巴,后人加父作爸字。吴人称父曰爸。小编注:爸原来为吴语方言。)
62.㸙(语出《广雅》:“㸙,父也。”《玉篇》同。《广韵》:“吴人称父。”)
63.阿社(语出《淮南子·说山训》高诱注:“雒家谓公为阿社。”王念孙云:“社与㸙,声相近。”)
64.阿翁(语出《小知录》:“周秦晋陇,皆曰阿翁。”)
65.郎(语出《北史·节义传》:“李宪为汲固长育,恒呼固夫妇为郎婆。”朱珔曰:“盖北朝称父曰郎也。”)
66.郎罢(语出顾况《囝》诗:“郎罢别囝,吾悔生汝。及汝既生,人劝不举。不从人言,果获是苦。囝别郎罢,心摧血下。隔地绝天,及至黄泉。不得在郎罢前。”自注:“囝音蹇。闽俗称子为囝,父为郎罢。”)
67.郎伯(语出《送秦少章从苏公学》云:斑衣儿啼真自乐,从师学道也不恶。但使新年胜故年,即如常在郎伯前。)
68.罢罢(关东称父为罢罢。)
69.老子(语出《晋书·孝友传》:“潘综与父骠共走避贼。骠年老行迟,贼转逼骠。骠谓贼曰:‘儿年少,自能走,今为老子不去。老子不惜死,乞活此儿。’”《老学庵笔记》:“西陲俚俗谓父曰老子,虽年十七八,有子亦称老子。乃悟西人所谓大范老子、小范老子,盖尊之以为父也。”又《正字通》:“自江北至北方,称父曰老子。”)
70.大老(江州民称大老。)
71.老相(语出《正字通》:“吴下称父曰老相。”)
72.阿伯(吴俗称父为阿伯。)
73.鲜甲(语出《北史》名父为鲜甲。)
74.阿多(语出《唐书·德宗纪》:“回纥可汗谢,其次相曰:‘惟仰食于阿多。’”又,荒俗呼父为阿多。《海录碎事》:回鹘为父曰阿多。出《会要》。)
75.多(《隋书·回纥传》称父为多。)
76.英贺(语出《宋书·鲜卑吐谷浑传》:“遂立子视连为世子,委之事,号曰英贺郎。英贺,宋言父也。”英,或作莫,字形相似也。)
77.巴驼(《真腊风土记》呼父为巴驼。)
78.子了秘(语出《花笺录》:“高丽国方言,父曰子了秘。”)
79.爹(语出《广韵》爹字在三十三哿,注云:“北方人呼父,徒可切。”)
80.八八(语出《正字通》:夷语称老者为八八。)
上述对父亲称谓的总结,是出自清人之手,随着时代的变迁,有些称谓也有变化,尤其是方言中的称呼,各地不尽相同,有许多并没收入。比如,前些日子看了苗月导演的电影《大路朝天》,主人公就称自己的父亲为“老汉儿”,这不知道是四川哪一片的方言。再如我的家乡,俗称父亲为“大”,有些儿化韵,又不是标准的儿化发音,在此,我也找不出正确的拼音来表述。
在你们家乡,对父亲是如何称呼的呢?
(图片来自网络)