塞翁失马。
科罗娜啤酒,英文名称为 "Corona",这个享誉世界的啤酒品牌很不巧,刚好和最近肆虐的新型冠状病毒共享了一个英文名字。
由于在英语里,冠状病毒的名称为 "Coronavirus"(Corona 一词在拉丁语中有皇冠之意),因此在疫情爆发的初期,不明真相的外国网友在搜索栏输入病毒名称时,随着新闻跳出来的往往还有躺着中枪的科罗娜啤酒。
根据 Google Trends 显示,在今年 1 月 18 日至 26 日,关于 "Corona beer virus"(科罗娜啤酒病毒)的搜索量增加了近 2300%;而 "Beer coronavirus"(啤酒冠状病毒)的搜索量同样激增了 3233%。
至少在看得见的社交网络上,仍有部分人会认为科罗娜啤酒和流感病毒有一定的关联性。上个月,国外的推特上甚至还有一则人们将科罗娜啤酒倒入水槽,并声称自己是在 " 消灭病毒 " 的视频被网友频繁转发。
虽然这只是个案,大部分人心里还是分得清啤酒和病毒的区别,但现实里,多数人总是会下意识排斥给自己带来恐惧的名字,和一个危险的病毒同名,终归不是什么好事。
正因为如此,前段时间国外有不少媒体甚至是统计机构都宣称因为疫情的影响," 科罗娜啤酒 " 这一品牌将遭到一定程度的影响。纽约一家名为 5W 的公关公司曾给出了相应的调查数据:在冠状病毒的影响下,有 38% 的美国人表示不会在继续购买科罗娜啤酒。
人们更愿意相信一款与负面事物同名的产品,在特殊时期确实会遭到部分人的抵触。但最近,科罗娜官方终于站出来澄清了这则谣言,据相关负责人表示,在疫情持续的这段期间,科罗娜始终保持不错的销售成绩," 没有看到这对我们的员工、设施或者运营造成任何影响,我们的业务仍旧保持良好的势头。"
根据外媒 Wired 的解释,频繁的听到 "Corona" 一词,无论它是否和病毒相关,始终会强化人们的记忆。" 当你想买啤酒,或者走进一间酒吧时,人们依旧会点科罗娜啤酒,和病毒带来的恐慌无关,只是因为这仅仅是人们第一时间会想到的啤酒品牌。"
之前 5W 公司给出调查数据也遭到了人们的质疑,据《大西洋月刊》调查后给出的报道,这家公司的统计样本仅有 700 人,且皆为本身有饮酒习惯的对象,而提出的调查问题也极具诱导性,仅统计 " 人们是否愿意购买科罗娜啤酒 ",而并未要求说明这一举动背后的原因,大部分受访者很可能本身就不喜欢这一品牌。
但为什么之前人们更愿意相信或传播有关 " 冠状病毒导致啤酒的销量下降 " 的新闻?
"因为多数美国人更愿意相信自己的同胞是愚蠢的,而这个谣言刚好证实了他们内心的偏见。"《大西洋月刊》最后总结道。
来源:游研社