等值造句31、基于此进而指出作为公开性翻译的邓选,原文和译文之间的功能等值不应该作为对邓选英译本评估的标准。
32、“由丙方代乙方直接在中国境内支付给甲方200,000.00欧元等值人民币”这句话如何用英文表达?
33、GIS技术具有信息量大,数据处理速度快的优点,做出的水系密度等值线图比较客观地反映了全新世以来平原覆盖层下地震构造及其活动的基本特征。
34、煤层气藏的储量计算不同于常规天然气,其含气边界的确定是以煤层含气量等值线确定的。
35、绘制了速度矢量分布图,和流函数,涡量,两个分速度及压强的等值线分布图。
36、如果远期一即期外汇汇价等值,我们就称之为平价.
37、我这里有一个函数的等值线图,还有一个蓝色的向量。
38、介绍用规则四方矩阵网格资料绘制等值线,实现天气形势检索的思路方法。
39、不过,这些人只有为雇主,或者更确切地说是提供工作机会的雇主的顾客,提供了等值服务,才能在社会立足。
40、由分钟降雨率等值线图和雨衰减等值曲线图,可以看出,降雨大的地方和雨衰减大的地方是一致的。
41、等值梁法、弹性线法和弹性支点法,是工程中目前最常用的支护结构内力计算方法,并被用来对护坡桩进行内力分析。
42、在采用网格法追踪等值线时,如果某个网格四条边上都有等值点,等值点的连接就会出现多义性问题。
43、现在当我回头看这件事时,我仍然认为这位小偷是个异装癖,在我家调整了一下自己的着装,然后朝北走,去花掉大约等值三美元的加拿大硬币。
44、对于待简化的子系统,该方法以一台等值机及与端口数有关的固定接线方式的简单网络来模拟。
45、化学等值是指药物制品中含有等量的同一主药并符合现行法定标准,而其中的非活性成分则可以不等。
46、除境外差旅费以外,公务出国人员每人每次公务出国还可以使用跟人民币等值400美元,作为个人在境外的零用费。
47、在绘制北京市平谷地区雨量等值线图过程中,应用张力样条函数算法光滑后的雨量等值线图达到了很好的效果。
48、对于专门进行地震定位研究的工作,还提供了绘制地震定位误差二维等值线图和三维误差分布图的功能。
49、在对距离变换进行深入研究的基础上,提出一种高效的、基于栅格的等值面扩张的三维缓冲体生成算法。
50、采用矩形网格法绘制地形等值线,其算法简单,容易实现,效果较好.
51、利用四点格式生成等值线图的内边界曲线,给出了带内边界约束条件的等值线图的绘制算法。
52、如果再多花点功夫,这些科技高手还能算出比例、数、弦、弦和正切等值.
53、输入失调电压,为了使输出电压为零,在运放两个输入端通过两个等值电阻所施加的电压。
54、对基于GPS观测所得的等值线图与基于水准观测所得的等值线图进行了比较,比较结果显示,除了华南块体外,二者在整体趋势上比较一致。
55、基于等值土壤电阻率的概念,导出了三层土壤中垂直棒接地电阻解析计算公式。
56、针对此问题,探讨了一种利用空间插值和等值面勾绘来建立地质要素的接近真实的3维可视化模型的方法。
57、首次将扫描线算法用于平面和空间等值线图和彩色云图的显示。
58、中国人民银行表示该纪念钞总发行量为600万张,与现行流通同面额的十元人民币等值流通。
59、在项目地质资料解释系统中,等值线图是其一项基本功能,本文的主要任务既是实现这一功能。
60、针对在中国古典诗词英译中,影响翻译“适度等值”的几个问题,作者进行了系统的论述,探索并寻找到几种解决方法。