远在小河的对岸歌词
青燕子 - 远在小河的对岸
(钢铁是怎样炼成的主题曲)
俄罗斯民歌 尼.柯奥尔词 博伊坷编 薛范译配--------
远在小河的对岸
有点点火花
天空退去了最后的晚霞
一列青年骑兵一起跳上战马
越过田野到前面去侦察
队伍扑向那敌人锐势不可挡
和那白匪 军血战了一场
一个青年战士突然受了重伤
共青团员他跌倒在地上
----
倒在地上他慢慢地合上双 眼
他向自己的铁青马叮咛
马儿我的战友转告我的亲人
我为工人竭尽而牺牲
----
小河对岸的的火光已不在闪耀
黑夜过了天边已拂晓
年轻人的胸口流出许多鲜血
鲜血染红了青春的野草
----
12