Dance with my father歌词
Back when I was a child, before life removed all the innocence　　时光倒流至童年时代，纯真的面庞还没有因生活的磨砺而消逝
My father would lift me high and dance with my mother and me and then　　那时父亲常会将我高高举起，与我的母亲三人共舞
Spin me around ‘til I fell asleep　　之后我会在其臂膀轻轻的摇摆中沉入梦乡
Then up the stairs he would carry me　他抱着我走上通往卧室的楼梯
And I knew for sure I was loved　　我相信自已是一个被爱包围的幸运儿
If I could get another chance, another walk, another dance with him　　如果我可以再得到一次机会，与其同行，与其共舞
I‘d play a song that would never, ever end　　我将播放一首永远不会结束的歌曲
How I‘d love, love, love　　我是多么渴望
To dance with my father again　　再次与父亲共舞
When I and my mother would disagree　　每当我与母亲发生矛盾
To get my way, I would run from her to him　　我都倔强地跑开她的身边转向父亲的怀抱
He‘d make me laugh just to comfort me　　他会用玩笑的话语让我得到安慰
Then finally make me do just what my mama said　　最终则能够让我顺从母亲的意愿
Later that night when I was asleep　　那天晚上当我入睡后
He left a dollar under my sheet　　他在我铺下放了一个美元
Never dreamed that he would be gone from me　　我难以相信他却永远地离
12