快好知 kuaihz

赠崔秋浦其二全文翻译(李白)

赠崔秋浦其二全文:

崔令学陶令,北窗常昼眠。

抱琴时弄月,取意任无弦。

见客但倾酒,为官不爱钱。

东皋春事起,种黍早归田。

赠崔秋浦其二全文翻译:

崔县令学陶靖节,白天在北窗下睡眠。

有时抱琴弹于月下,取其意趣任它无弦。

见了客人来就倒酒,做官不贪爱钱。

东边田地多种黍,劝你尽早去耕田。

赠崔秋浦其二字词句解释:

"北窗"句:当夏月,陶渊明高卧北窗之下。清风飒至,自谓羲皇上人。见《晋书·陶潜传》。

"抱琴"二句:据《晋书·陶潜传》,陶渊明不善弹琴,但藏有无弦素琴一张;诗人在酒酣之余,经常抚弄,藉此表达其心中的情感。

"东皋"二句:一作"东皋多种黍,劝尔早耕田"。东皋:晋阮籍曾在"东皋"种黍稷以酿酒。"东皋"是田野或高地的泛称。

本站资源来自互联网,仅供学习,如有侵权,请通知删除,敬请谅解!
搜索建议:赠崔秋浦其二全文翻译  秋浦  秋浦词条  李白  李白词条  其二  其二词条  翻译  翻译词条  全文  全文词条