东坡还宅注音版
《 东dōng坡pō还hái宅zhái 》
建jiàn中zhōng靖jìng国guó元yuán年nián ， 东dōng坡pō自zì儋dān北běi归guī ， 卜bǔ居jū阳yáng羡xiàn 。 阳yáng羡xiàn士shì大dà夫fū犹yóu畏wèi而ér不bù敢gǎn与yǔ之zhī游yóu 。 独dú士shì人rén邵shào民mín瞻zhān ， 从cóng学xué于yú坡pō 。 坡pō亦yì喜xǐ其qí人rén ， 时shí时shí相xiāng与yǔ杖zhàng策cè ， 过guò长cháng桥qiáo ， 访fǎng山shān水shuǐ为wéi乐lè 。
邵shào为wéi坡pō买mǎi一yī宅zhái ， 为wèi缗mín五wǔ百bǎi ， 坡pō倾qīng囊náng仅jǐn能néng偿cháng之zhī 。 卜bǔ吉jí入rù新xīn第dì ， 既jì得de日rì矣yǐ 。 夜yè与yǔ邵shào步bù月yuè ， 偶ǒu至zhì村cūn落luò ， 闻wén妇fù人rén哭kū声shēng极jí哀āi 。 坡pō徙xǐ倚yǐ听tīng之zhī ， 曰yuē ：“ 异yì哉zāi ， 何hé其qí悲bēi也yě ! 岂qǐ有yǒu大dà难nàn割gē之zhī爱ài ， 触chù于yú其qí心xīn欤yú ? 吾wú将jiāng问wèn之zhī 。” 遂suì与yǔ邵shào推tuī扉fēi而ér入rù ， 则zé一yī老lǎo妪yù ， 见jiàn坡pō ， 泣qì自zì若ruò 。 坡pō问wèn妪yù何hé为wéi哀āi伤shāng至zhì是shì ， 妪yù曰yuē ：“ 吾wú家jiā有yǒu一yī居jū ， 相xiāng传chuán百bǎi年nián ， 保bǎo守shǒu不bù敢gǎn动dòng ， 以yǐ至zhì于yú我wǒ 。 而ér吾wú子zi不bù肖xiào ， 遂suì举jǔ以yǐ售shòu诸zhū人rén 。 吾wú今jīn日rì迁qiān徙xǐ来lái此cǐ ， 百bǎi年nián旧jiù居jū ， 一yī旦dàn诀jué别bié ， 宁níng不bù痛tòng心xīn ! 此cǐ吾wú所suǒ以yǐ泣qì也yě 。” 坡pō亦yì为wéi之zhī怆chuàng然rán 。 问wèn其qí故gù居jū所suǒ在zài ， 则zé坡pō以yǐ五wǔ百bǎi缗mín所suǒ得dé者zhě也yě 。 坡pō因yīn再zài三sān慰wèi抚fǔ ， 徐xú谓wèi之zhī曰yuē ：“ 妪yù之zhī故gù居jū ， 乃nǎi吾wú所suǒ售shòu也yě ， 不bù必bì深shēn悲bēi ， 今jīn当dāng以yǐ是shì屋wū还hái妪yù 。” 即jí命mìng取qǔ屋wū券quàn ， 对duì妪yù焚fén之zhī 。 呼hū其qí子zǐ ， 命mìng翌yì日rì迎yíng母mǔ还hái旧jiù第dì ， 竟jìng不bù索suǒ其qí直zhí 。
坡pō自zì是shì遂suì回huí毗pí陵líng ， 不bù复fù买mǎi宅zhái ， 而ér借jiè顾gù塘táng桥qiáo孙sūn氏shì居jū暂zàn憩qì焉yān 。
《 dōng pō hái zhái 》
jiàn zhōng jìng guó yuán nián ， dōng pō zì dān běi guī ， bǔ jū yáng xiàn 。 yáng xiàn shì dà fū yóu wèi ér bù gǎn yǔ zhī yóu 。 dú shì rén shào mín zhān ， cóng xué yú pō 。 pō yì xǐ qí rén ， shí shí xiāng yǔ zhàng cè ， guò cháng qiáo ， fǎng shān shuǐ wéi lè 。
shào wéi pō mǎi yī zhái ， wèi mín wǔ bǎi ， pō qīng náng jǐn néng cháng zhī 。 bǔ jí rù xīn dì ， jì de rì yǐ 。 yè yǔ shào bù yuè ， ǒu zhì cūn luò ， wén fù rén kū shēng jí āi 。 pō xǐ yǐ tīng zhī ， yuē ：“ yì zāi ， hé qí bēi yě ! qǐ yǒu dà nàn gē zhī ài ， chù yú qí xīn yú ? wú jiāng wèn zhī 。” suì yǔ shào tuī fēi ér rù ， zé yī lǎo yù ， jiàn pō ， qì zì ruò 。 pō wèn yù hé wéi āi shāng zhì shì ， yù yuē ：“ wú jiā yǒu yī jū ， xiāng chuán bǎi nián ， bǎo shǒu bù gǎn dòng ， yǐ zhì yú wǒ 。 ér wú zi bù xiào ， suì jǔ yǐ shòu zhū rén 。 wú jīn rì qiān xǐ lái cǐ ， bǎi nián jiù jū ， yī dàn jué bié ， níng bù tòng xīn ! cǐ wú suǒ yǐ qì yě 。” pō yì wéi zhī chuàng rán 。 wèn qí gù jū suǒ zài ， zé pō yǐ wǔ bǎi mín suǒ dé zhě yě 。 pō yīn zài sān wèi fǔ ， xú wèi zhī yuē ：“ yù zhī gù jū ， nǎi wú suǒ shòu yě ， bù bì shēn bēi ， jīn dāng yǐ shì wū hái yù 。” jí mìng qǔ wū quàn ， duì yù fén zhī 。 hū qí zǐ ， mìng yì rì yíng mǔ hái jiù dì ， jìng bù suǒ qí zhí 。
pō zì shì suì huí pí líng ， bù fù mǎi zhái ， ér jiè gù táng qiáo sūn shì jū zàn qì yān 。
