方子振学弈文言文注音版
《 方fāng子zǐ振zhèn学xué弈yì 》
人rén多duō言yán ：“ 方fāng子zǐ振zhèn小xiǎo时shí嗜shì弈yì ， 尝cháng于yú月yuè下xià见jiàn一yī老lǎo人rén ， 谓wèi方fāng曰yuē ：‘ 孺rú子zǐ喜xǐ弈yì乎hū ? 诚chéng喜xǐ ， 明míng当dāng俟sì我wǒ唐táng昌chāng观guān中zhōng 。" 明míng日rì方fāng往wǎng ， 则zé老lǎo人rén已yǐ在zài 。 老lǎo人rén怒nù曰yuē ：‘ 曾céng谓wèi与yǔ长zhǎng者zhě期qī ， 而ér迟chí迟chí若ruò此cǐ乎hū ? 当dāng于yú明míng朝cháo更gèng期qī于yú此cǐ 。" 方fāng念niàn之zhī曰yuē ：‘ 圯yí上shàng老lǎo人rén意yì也yě 。" 方fāng明míng日rì五wǔ鼓gǔ而ér往wǎng ， 观guān门mén未wèi启qǐ ， 斜xié月yuè犹yóu在zài 。 老lǎo人rén俄é翩piān然rán曳yè杖zhàng而ér来lái ， 曰yuē ：‘ 孺rú子zǐ可kě与yǔ言yán弈yì矣yǐ 。" 因yīn布bù局jú于yú地dì ， 与yǔ对duì四sì十shí八bā变biàn ， 每měi变biàn不bù过guò十shí余yú着zhe耳ěr 。 由yóu是shì海hǎi内nèi遂suì无wú敌dí手shǒu 。”
余yú过guò清qīng源yuán ， 因yīn觅mì方fāng问wèn此cǐ 。 方fāng曰yuē ：" 此cǐ好hào事shì者zhě之zhī言yán也yě 。 余yú年nián八bā龄líng ， 便biàn喜xǐ对duì弈yì 。 时shí已yǐ从cóng塾shú师shī受shòu书shū ， 每měi余yú常cháng课kè必bì先xiān了le竟jìng ， 且qiě语yǔ其qí师shī曰yuē ：‘ 今jīn皆jiē弟dì子zǐ余yú力lì ， 请qǐng以yǐ师shī弈yì 。" 塾shú师shī初chū亦yì惩chéng挞tà禁jìn之zhī ， 后hòu不bù复fù能néng禁jìn 。 日rì于yú书shū案àn下xià置zhì局jú布bù算suàn 。 年nián至zhì十shí三sān ， 天tiān下xià遂suì无wú敌dí手shǒu 。" 此cǐ盖gài专zhuān艺yì入rù神shén ， 管guǎn夷yí吾wú所suǒ谓wèi鬼guǐ神shén通tōng之zhī ， 而ér不bù必bì鬼guǐ神shén者zhě也yě !"
《 fāng zǐ zhèn xué yì 》
《方子振学弈》
rén duō yán ：“ fāng zǐ zhèn xiǎo shí shì yì ， cháng yú yuè xià jiàn yī lǎo rén ， wèi fāng yuē ：‘ rú zǐ xǐ yì hū ? chéng xǐ ， míng dāng sì wǒ táng chāng guān zhōng 。" míng rì fāng wǎng ， zé lǎo rén yǐ zài 。 lǎo rén nù yuē ：‘ céng wèi yǔ zhǎng zhě qī ， ér chí chí ruò cǐ hū ? dāng yú míng cháo gèng qī yú cǐ 。" fāng niàn zhī yuē ：‘ yí shàng lǎo rén yì yě 。" fāng míng rì wǔ gǔ ér wǎng ， guān mén wèi qǐ ， xié yuè yóu zài 。 lǎo rén é piān rán yè zhàng ér lái ， yuē ：‘ rú zǐ kě yǔ yán yì yǐ 。" yīn bù jú yú dì ， yǔ duì sì shí bā biàn ， měi biàn bù guò shí yú zhe ěr 。 yóu shì hǎi nèi suì wú dí shǒu 。”
人多言：“方子振小时嗜弈，尝于月下见一老人，谓方曰：‘孺子喜弈乎?诚喜，明当俟我唐昌观中。"明日方往，则老人已在。老人怒曰：‘曾谓与长者期，而迟迟若此乎?当于明朝更期于此。"方念之曰：‘圯上老人意也。"方明日五鼓而往，观门未启，斜月犹在。老人俄翩然曳杖而来，曰：‘孺子可与言弈矣。"因布局于地，与对四十八变，每变不过十余着耳。由是海内遂无敌手。”
yú guò qīng yuán ， yīn mì fāng wèn cǐ 。 fāng yuē ：" cǐ hào shì zhě zhī yán yě 。 yú nián bā líng ， biàn xǐ duì yì 。 shí yǐ cóng shú shī shòu shū ， měi yú cháng kè bì xiān le jìng ， qiě yǔ qí shī yuē ：‘ jīn jiē dì zǐ yú lì ， qǐng yǐ shī yì 。" shú shī chū yì chéng tà jìn zhī ， hòu bù fù néng jìn 。 rì yú shū àn xià zhì jú bù suàn 。 nián zhì shí sān ， tiān xià suì wú dí shǒu 。" cǐ gài zhuān yì rù shén ， guǎn yí wú suǒ wèi guǐ shén tōng zhī ， ér bù bì guǐ shén zhě yě !"
余过清源，因觅方问此。方曰："此好事者之言也。余年八龄，便喜对弈。时已从塾师受书，每余常课必先了竟，且语其师曰：‘今皆弟子余力，请以师弈。"塾师初亦惩挞禁之，后不复能禁。日于书案下置局布算。年至十三，天下遂无敌手。"此盖专艺入神，管夷吾所谓鬼神通之，而不必鬼神者也!"
为您推荐：方子振学弈文言文翻译及注释
