甘桔千树文言文注音版
《 甘gān桔jú千qiān树shù 》
李lǐ衡héng于yú武wǔ陵líng龙lóng阳yáng泛fàn洲zhōu上shàng作zuò宅zhái , 种zhòng甘gān橘jú千qiān树shù 。 临lín死sǐ敕chì儿ér曰yuē :“ 吾wú州zhōu里lǐ有yǒu千qiān头tóu木mù奴nú , 不bù责zé汝rǔ衣yī食shí , 岁suì上shàng一yī匹pǐ绢juàn , 亦yì可kě足zú用yòng矣yǐ 。” 吴wú末mò , 甘gān橘jú成chéng , 岁suì得de绢juàn数shù千qiān匹pǐ 。 恒héng称chēng太tài史shǐ公gōng所suǒ谓wèi “ 江jiāng陵líng千qiān树shù橘jú , 与yǔ千qiān户hù侯hóu等děng ” 者zhě也yě 。
樊fán重zhòng欲yù作zuò器qì物wù , 先xiān种zhǒng梓zǐ 、 漆qī , 时shí人rén嗤chī之zhī 。 然rán积jī以yǐ岁suì月yuè , 皆jiē得de其qí用yòng , 向xiàng之zhī笑xiào者zhě , 咸xián求qiú假jiǎ焉yān 。 此cǐ种zhǒng殖zhí之zhī不bù可kě已yǐ已yǐ也yě 。 谚yàn曰yuē :“ 一yī年nián之zhī计jì , 莫mò如rú树shù谷gǔ ; 十shí年nián之zhī计jì , 莫mò如rú树shù木mù 。” 此cǐ之zhī谓wèi也yě 。
《 gān jú qiān shù 》
《甘桔千树》
lǐ héng yú wǔ líng lóng yáng fàn zhōu shàng zuò zhái , zhòng gān jú qiān shù 。 lín sǐ chì ér yuē :“ wú zhōu lǐ yǒu qiān tóu mù nú , bù zé rǔ yī shí , suì shàng yī pǐ juàn , yì kě zú yòng yǐ 。” wú mò , gān jú chéng , suì de juàn shù qiān pǐ 。 héng chēng tài shǐ gōng suǒ wèi “ jiāng líng qiān shù jú , yǔ qiān hù hóu děng ” zhě yě 。
李衡于武陵龙阳泛洲上作宅,种甘橘千树。临死敕儿曰:“吾州里有千头木奴,不责汝衣食,岁上一匹绢,亦可足用矣。”吴末,甘橘成,岁得绢数千匹。恒称太史公所谓“江陵千树橘,与千户侯等”者也。
fán zhòng yù zuò qì wù , xiān zhǒng zǐ 、 qī , shí rén chī zhī 。 rán jī yǐ suì yuè , jiē de qí yòng , xiàng zhī xiào zhě , xián qiú jiǎ yān 。 cǐ zhǒng zhí zhī bù kě yǐ yǐ yě 。 yàn yuē :“ yī nián zhī jì , mò rú shù gǔ ; shí nián zhī jì , mò rú shù mù 。” cǐ zhī wèi yě 。
樊重欲作器物,先种梓、漆,时人嗤之。然积以岁月,皆得其用,向之笑者,咸求假焉。此种殖之不可已已也。谚曰:“一年之计,莫如树谷;十年之计,莫如树木。”此之谓也。
为您推荐:甘桔千树文言文翻译及注释