赵武灵王胡服骑射注音版
《 赵zhào武wǔ灵líng王wáng胡hú服fú骑qí射shè 》
赵zhào武wǔ灵líng王wáng北běi略lüè中zhōng山shān之zhī地dì ， 至zhì房fáng子zi ， 遂suì至zhì代dài ， 北běi至zhì无wú穷qióng ， 西xī至zhì河hé ， 登dēng黄huáng华huá之zhī上shàng 。 与yǔ肥féi义yì谋móu胡hú服fú骑qí射shè以yǐ教jiào百bǎi姓xìng ， 曰yuē ：“ 愚yú者zhě所suǒ笑xiào ， 贤xián者zhě察chá焉yān 。 虽suī驱qū世shì以yǐ笑xiào我wǒ ， 胡hú地dì 、 中zhōng山shān ， 吾wú必bì有yǒu之zhī !” 遂suì胡hú服fú 。
国guó人rén皆jiē不bù欲yù ， 公gōng子zǐ成chéng称chēng疾jí不bù朝cháo 。 王wáng使shǐ人rén请qǐng之zhī曰yuē ：“ 家jiā听tīng于yú亲qīn ， 国guó听tīng于yú君jūn 。 今jīn寡guǎ人rén作zuò教jiào易yì服fú而ér公gōng叔shū不bù服fú ， 吾wú恐kǒng天tiān下xià议yì之zhī也yě 。 制zhì国guó有yǒu常cháng ， 利lì民mín为wéi本běn ; 从cóng政zhèng有yǒu经jīng ， 令lìng行xíng为wéi上shàng 。 明míng德dé先xiān论lùn于yú贱jiàn ， 而ér从cóng政zhèng先xiān信xìn于yú贵guì ， 故gù愿yuàn慕mù公gōng叔shū之zhī义yì以yǐ成chéng胡hú服fú之zhī功gōng也yě 。” 公gōng子zǐ成chéng再zài拜bài稽qǐ首shǒu曰yuē ：“ 臣chén闻wén中zhōng国guó者zhě ， 圣shèng贤xián之zhī所suǒ教jiào也yě ， 礼lǐ乐yuè之zhī所suǒ用yòng也yě ， 远yuǎn方fāng之zhī所suǒ观guān赴fù也yě ， 蛮mán夷yí之zhī所suǒ则zé效xiào也yě 。 今jīn王wáng舍shè此cǐ而ér袭xí远yuǎn方fāng之zhī服fú ， 变biàn古gǔ之zhī道dào， 逆nì人rén之zhī心xīn ， 臣chén愿yuàn王wáng孰shú图tú之zhī也yě !” 使shǐ者zhě以yǐ报bào 。 王wáng自zì往wǎng请qǐng之zhī ， 曰yuē ：“ 吾wú国guó东dōng有yǒu齐qí 、 中zhōng山shān ， 北běi有yǒu燕yàn 、 东dōng胡hú ， 西xī有yǒu楼lóu烦fán 、 秦qín 、 韩hán之zhī边biān 。 今jīn无wú骑qí射shè之zhī备bèi ， 则zé何hé以yǐ守shǒu之zhī哉zāi ? 先xiān时shí中zhōng山shān负fù齐qí之zhī强qiáng兵bīng ， 侵qīn暴bào吾wú地dì ， 系xì累lèi吾wú民mín ， 引yǐn水shuǐ围wéi鄗hào ; 微wēi社shè稷jì之zhī神shén灵líng ， 则zé鄗hào几jǐ于yú不bù守shǒu也yě ， 先xiān君jūn丑chǒu之zhī 。 故gù寡guǎ人rén变biàn服fú骑qí射shè ， 欲yù以yǐ备bèi四sì境jìng之zhī难nán ， 报bào中zhōng山shān之zhī怨yuàn 。 而ér叔shū顺shùn中zhōng国guó之zhī俗sú ， 恶è变biàn服fú之zhī名míng ， 以yǐ忘wàng鄗hào事shì之zhī丑chǒu ， 非fēi寡guǎ人rén之zhī所suǒ望wàng也yě 。” 公gōng子zǐ成chéng听tīng命mìng ， 乃nǎi赐cì胡hú服fú ， 明míng日rì服fú而ér朝cháo 。 于yú是shì始shǐ出chū胡hú服fú令lìng ， 而ér招zhāo骑qí射shè焉yān 。
《 zhào wǔ líng wáng hú fú qí shè 》
《赵武灵王胡服骑射》
zhào wǔ líng wáng běi lüè zhōng shān zhī dì ， zhì fáng zi ， suì zhì dài ， běi zhì wú qióng ， xī zhì hé ， dēng huáng huá zhī shàng 。 yǔ féi yì móu hú fú qí shè yǐ jiào bǎi xìng ， yuē ：“ yú zhě suǒ xiào ， xián zhě chá yān 。 suī qū shì yǐ xiào wǒ ， hú dì 、 zhōng shān ， wú bì yǒu zhī !” suì hú fú 。
赵武灵王北略中山之地，至房子，遂至代，北至无穷，西至河，登黄华之上。与肥义谋胡服骑射以教百姓，曰：“愚者所笑，贤者察焉。虽驱世以笑我，胡地、中山，吾必有之!”遂胡服。
guó rén jiē bù yù ， gōng zǐ chéng chēng jí bù cháo 。 wáng shǐ rén qǐng zhī yuē ：“ jiā tīng yú qīn ， guó tīng yú jūn 。 jīn guǎ rén zuò jiào yì fú ér gōng shū bù fú ， wú kǒng tiān xià yì zhī yě 。 zhì guó yǒu cháng ， lì mín wéi běn ; cóng zhèng yǒu jīng ， lìng xíng wéi shàng 。 míng dé xiān lùn yú jiàn ， ér cóng zhèng xiān xìn yú guì ， gù yuàn mù gōng shū zhī yì yǐ chéng hú fú zhī gōng yě 。” gōng zǐ chéng zài bài qǐ shǒu yuē ：“ chén wén zhōng guó zhě ， shèng xián zhī suǒ jiào yě ， lǐ yuè zhī suǒ yòng yě ， yuǎn fāng zhī suǒ guān fù yě ， mán yí zhī suǒ zé xiào yě 。 jīn wáng shè cǐ ér xí yuǎn fāng zhī fú ， biàn gǔ zhī dào ， nì rén zhī xīn ， chén yuàn wáng shú tú zhī yě !” shǐ zhě yǐ bào 。 wáng zì wǎng qǐng zhī ， yuē ：“ wú guó dōng yǒu qí 、 zhōng shān ， běi yǒu yàn 、 dōng hú ， xī yǒu lóu fán 、 qín 、 hán zhī biān 。 jīn wú qí shè zhī bèi ， zé hé yǐ shǒu zhī zāi ? xiān shí zhōng shān fù qí zhī qiáng bīng ， qīn bào wú dì ， xì lèi wú mín ， yǐn shuǐ wéi hào ; wēi shè jì zhī shén líng ， zé hào jǐ yú bù shǒu yě ， xiān jūn chǒu zhī 。 gù guǎ rén biàn fú qí shè ， yù yǐ bèi sì jìng zhī nán ， bào zhōng shān zhī yuàn 。 ér shū shùn zhōng guó zhī sú ， è biàn fú zhī míng ， yǐ wàng hào shì zhī chǒu ， fēi guǎ rén zhī suǒ wàng yě 。” gōng zǐ chéng tīng mìng ， nǎi cì hú fú ， míng rì fú ér cháo 。 yú shì shǐ chū hú fú lìng ， ér zhāo qí shè yān 。
国人皆不欲，公子成称疾不朝。王使人请之曰：“家听于亲，国听于君。今寡人作教易服而公叔不服，吾恐天下议之也。制国有常，利民为本;从政有经，令行为上。明德先论于贱，而从政先信于贵，故愿慕公叔之义以成胡服之功也。”公子成再拜稽首曰：“臣闻中国者，圣贤之所教也，礼乐之所用也，远方之所观赴也，蛮夷之所则效也。今王舍此而袭远方之服，变古之道，逆人之心，臣愿王孰图之也!”使者以报。王自往请之，曰：“吾国东有齐、中山，北有燕、东胡，西有楼烦、秦、韩之边。今无骑射之备，则何以守之哉?先时中山负齐之强兵，侵暴吾地，系累吾民，引水围鄗;微社稷之神灵，则鄗几于不守也，先君丑之。故寡人变服骑射，欲以备四境之难，报中山之怨。而叔顺中国之俗，恶变服之名，以忘鄗事之丑，非寡人之所望也。”公子成听命，乃赐胡服，明日服而朝。于是始出胡服令，而招骑射焉。
为您推荐：赵武灵王胡服骑射原文翻译
