晏殊初仕文言文注音版
《 晏yàn殊shū初chū仕shì 》
晏yàn元yuán献xiàn公gōng为wéi童tóng子zǐ时shí , 张zhāng文wén节jié荐jiàn之zhī于yú朝cháo廷tíng , 召zhào至zhì阙què下xià , 适shì值zhí御yù试shì进jìn士shì , 便biàn令lìng公gōng就jiù试shì 。 公gōng一yī见jiàn试shì题tí , 曰yuē :“ 臣chén十shí日rì前qián已yǐ作zuò此cǐ赋fù , 有yǒu赋fù草cǎo尚shàng在zài , 乞qǐ别bié命mìng题tí 。” 上shàng极jí爱ài其qí不bù隐yǐn 。
及jí为wéi馆guǎn职zhí , 时shí天tiān下xià无wú事shì , 许xǔ臣chén寮liáo择zé胜shèng宴yàn饮yǐn ( 通tōng假jiǎ字zì : 寮liáo通tōng僚liáo , 燕yàn通tōng宴yàn ), 当dāng时shí侍shì从cóng文wén馆guǎn士shì大dà夫fū各gè为wéi宴yàn集jí , 以yǐ至zhì市shì楼lóu酒jiǔ肆sì往wǎng往wǎng皆jiē供gōng帐zhàng为wéi游yóu息xī之zhī地dì 。 公gōng是shì时shí贫pín甚shèn , 不bù能néng出chū , 独dú家jiā居jū , 与yǔ昆kūn弟dì讲jiǎng习xí 。 一yī日rì , 选xuǎn东dōng宫gōng官guān , 忽hū自zì中zhōng批pī除chú晏yàn殊shū 。 执zhí政zhèng莫mò谕yù所suǒ因yīn , 次cì日rì进jìn复fù , 上shàng谕yù之zhī曰yuē :“ 近jìn闻wén馆guǎn阁gé臣chén寮liáo无wú不bù嬉xī游yóu宴yàn赏shǎng , 弥mí日rì继jì夕xī , 惟wéi殊shū杜dù门mén与yǔ兄xiōng弟dì读dú书shū , 如rú此cǐ谨jǐn厚hòu , 正zhèng可kě为wéi东dōng宫gōng官guān 。”
公gōng既jì受shòu命mìng , 得dé对duì , 上shàng面miàn谕yù除chú授shòu之zhī意yì 。 公gōng语yǔ言yán质zhì野yě , 则zé曰yuē :“ 臣chén非fēi不bù乐lè宴yàn游yóu者zhě , 直zhí以yǐ贫pín无wú可kě为wéi之zhī具jù 。 臣chén若ruò有yǒu钱qián亦yì须xū往wǎng , 但dàn无wú钱qián不bù能néng出chū耳ěr 。” 上shàng益yì嘉jiā其qí诚chéng实shí , 知zhī事shì君jūn体tǐ , 眷juàn注zhù日rì深shēn 。 仁rén宗zōng朝cháo , 卒zú至zhì大dà用yòng 。
《 yàn shū chū shì 》
《晏殊初仕》
yàn yuán xiàn gōng wéi tóng zǐ shí , zhāng wén jié jiàn zhī yú cháo tíng , zhào zhì què xià , shì zhí yù shì jìn shì , biàn lìng gōng jiù shì 。 gōng yī jiàn shì tí , yuē :“ chén shí rì qián yǐ zuò cǐ fù , yǒu fù cǎo shàng zài , qǐ bié mìng tí 。” shàng jí ài qí bù yǐn 。
晏元献公为童子时,张文节荐之于朝廷,召至阙下,适值御试进士,便令公就试。公一见试题,曰:“臣十日前已作此赋,有赋草尚在,乞别命题。”上极爱其不隐。
jí wéi guǎn zhí , shí tiān xià wú shì , xǔ chén liáo zé shèng yàn yǐn ( tōng jiǎ zì : liáo tōng liáo , yàn tōng yàn ), dāng shí shì cóng wén guǎn shì dà fū gè wéi yàn jí , yǐ zhì shì lóu jiǔ sì wǎng wǎng jiē gōng zhàng wéi yóu xī zhī dì 。 gōng shì shí pín shèn , bù néng chū , dú jiā jū , yǔ kūn dì jiǎng xí 。 yī rì , xuǎn dōng gōng guān , hū zì zhōng pī chú yàn shū 。 zhí zhèng mò yù suǒ yīn , cì rì jìn fù , shàng yù zhī yuē :“ jìn wén guǎn gé chén liáo wú bù xī yóu yàn shǎng , mí rì jì xī , wéi shū dù mén yǔ xiōng dì dú shū , rú cǐ jǐn hòu , zhèng kě wéi dōng gōng guān 。”
及为馆职,时天下无事,许臣寮择胜宴饮(通假字:寮通僚,燕通宴),当时侍从文馆士大夫各为宴集,以至市楼酒肆往往皆供帐为游息之地。公是时贫甚,不能出,独家居,与昆弟讲习。一日,选东宫官,忽自中批除晏殊。执政莫谕所因,次日进复,上谕之曰:“近闻馆阁臣寮无不嬉游宴赏,弥日继夕,惟殊杜门与兄弟读书,如此谨厚,正可为东宫官。”
gōng jì shòu mìng , dé duì , shàng miàn yù chú shòu zhī yì 。 gōng yǔ yán zhì yě , zé yuē :“ chén fēi bù lè yàn yóu zhě , zhí yǐ pín wú kě wéi zhī jù 。 chén ruò yǒu qián yì xū wǎng , dàn wú qián bù néng chū ěr 。” shàng yì jiā qí chéng shí , zhī shì jūn tǐ , juàn zhù rì shēn 。 rén zōng cháo , zú zhì dà yòng 。
公既受命,得对,上面谕除授之意。公语言质野,则曰:“臣非不乐宴游者,直以贫无可为之具。臣若有钱亦须往,但无钱不能出耳。”上益嘉其诚实,知事君体,眷注日深。仁宗朝,卒至大用。
为您推荐:晏殊初仕文言文翻译及阅读答案