王安石辞妾文言文注音版
《 王wáng安ān石shí辞cí妾qiè 》
王wáng荆jīng公gōng知zhī制zhì诰gào ， 吴wú夫fū人rén为wéi买mǎi一yī妾qiè ， 荆jīng公gōng见jiàn之zhī ， 曰yuē ：“ 何hé物wù也yě ?” 女nǚ子zǐ曰yuē ：“ 夫fū人rén令lìng执zhí事shì左zuǒ右yòu 。” 安ān石shí曰yuē ：“ 汝rǔ谁shéi氏shì ?” 曰yuē ：“ 妾qiè之zhī夫fū为wéi军jūn大dà将jiàng， 督dū运yùn粮liáng而ér失shī舟zhōu ， 家jiā资zī尽jìn没méi犹yóu不bù足zú ， 又yòu卖mài妾qiè以yǐ偿cháng 。” 公gōng愀qiǎo然rán曰yuē ：“ 夫fū人rén用yòng钱qián几jǐ何hé得de汝rǔ ?” 曰yuē ：“ 九jiǔ十shí万wàn 。” 公gōng呼hū其qí夫fū ， 令lìng为wéi夫fū妇fù如rú初chū ， 尽jìn以yǐ钱qián赐cì之zhī 。
《 wáng ān shí cí qiè 》
《王安石辞妾》
wáng jīng gōng zhī zhì gào ， wú fū rén wéi mǎi yī qiè ， jīng gōng jiàn zhī ， yuē ：“ hé wù yě ?” nǚ zǐ yuē ：“ fū rén lìng zhí shì zuǒ yòu 。” ān shí yuē ：“ rǔ shéi shì ?” yuē ：“ qiè zhī fū wéi jūn dà jiàng ， dū yùn liáng ér shī zhōu ， jiā zī jìn méi yóu bù zú ， yòu mài qiè yǐ cháng 。” gōng qiǎo rán yuē ：“ fū rén yòng qián jǐ hé de rǔ ?” yuē ：“ jiǔ shí wàn 。” gōng hū qí fū ， lìng wéi fū fù rú chū ， jìn yǐ qián cì zhī 。
王荆公知制诰，吴夫人为买一妾，荆公见之，曰：“何物也?”女子曰：“夫人令执事左右。”安石曰：“汝谁氏?”曰：“妾之夫为军大将，督运粮而失舟，家资尽没犹不足，又卖妾以偿。”公愀然曰：“夫人用钱几何得汝?”曰：“九十万。”公呼其夫，令为夫妇如初，尽以钱赐之。
