庄周梦蝶文言文注音版
《 庄zhuāng周zhōu梦mèng蝶dié 》
昔xī者zhě庄zhuāng周zhōu梦mèng为wéi胡hú蝶dié ， 栩xǔ栩xǔ然rán胡hú蝶dié也yě ， 自zì喻yù适shì志zhì与yǔ ， 不bù知zhī周zhōu也yě 。 俄é然rán觉jué ， 则zé蘧qú蘧qú然rán周zhōu也yě 。 不bù知zhī周zhōu之zhī梦mèng为wéi胡hú蝶dié与yǔ ， 胡hú蝶dié之zhī梦mèng为wéi周zhōu与yǔ ? 周zhōu与yǔ胡hú蝶dié ， 则zé必bì有yǒu分fēn矣yǐ 。 此cǐ之zhī谓wèi物wù化huà 。
《 zhuāng zhōu mèng dié 》
《庄周梦蝶》
xī zhě zhuāng zhōu mèng wéi hú dié ， xǔ xǔ rán hú dié yě ， zì yù shì zhì yǔ ， bù zhī zhōu yě 。 é rán jué ， zé qú qú rán zhōu yě 。 bù zhī zhōu zhī mèng wéi hú dié yǔ ， hú dié zhī mèng wéi zhōu yǔ ? zhōu yǔ hú dié ， zé bì yǒu fēn yǐ 。 cǐ zhī wèi wù huà 。
昔者庄周梦为胡蝶，栩栩然胡蝶也，自喻适志与，不知周也。俄然觉，则蘧蘧然周也。不知周之梦为胡蝶与，胡蝶之梦为周与?周与胡蝶，则必有分矣。此之谓物化。
