刘颇偿瓮直文言文注音版
《 刘liú颇pō偿cháng瓮wèng直zhí 》
渑miǎn池chí道dào中zhōng ， 有yǒu车chē载zài瓦wǎ瓮wèng ， 塞sāi于yú隘ài路lù 。 属shǔ天tiān寒hán ， 冰bīng雪xuě峻jùn滑huá ， 进jìn退tuì不bù得de 。 日rì向xiàng暮mù ， 官guān私sī客kè旅lǚ群qún队duì ， 铃líng铎duó数shù千qiān ， 罗luó拥yōng在zài后hòu ， 无wú可kě奈nài何hé 。 有yǒu客kè刘liú颇pō者zhě ， 扬yáng鞭biān而ér至zhì ， 问wèn曰yuē ：“ 车chē中zhōng瓮wèng直zhí几jǐ钱qián ?” 答dá曰yuē ：“ 七qī八bā千qiān 。” 颇pō遂suì开kāi囊náng取qǔ缣jiān ， 立lì偿cháng之zhī 。 命mìng僮tóng仆pú登dēng车chē ， 断duàn其qí结jié络luò ， 悉xī推tuī瓮wèng于yú崖yá下xià 。 须xū臾yú ， 车chē轻qīng得de进jìn ， 群qún噪zào而ér前qián 。
《 liú pō cháng wèng zhí 》
《刘颇偿瓮直》
miǎn chí dào zhōng ， yǒu chē zài wǎ wèng ， sāi yú ài lù 。 shǔ tiān hán ， bīng xuě jùn huá ， jìn tuì bù de 。 rì xiàng mù ， guān sī kè lǚ qún duì ， líng duó shù qiān ， luó yōng zài hòu ， wú kě nài hé 。 yǒu kè liú pō zhě ， yáng biān ér zhì ， wèn yuē ：“ chē zhōng wèng zhí jǐ qián ?” dá yuē ：“ qī bā qiān 。” pō suì kāi náng qǔ jiān ， lì cháng zhī 。 mìng tóng pú dēng chē ， duàn qí jié luò ， xī tuī wèng yú yá xià 。 xū yú ， chē qīng de jìn ， qún zào ér qián 。
渑池道中，有车载瓦瓮，塞于隘路。属天寒，冰雪峻滑，进退不得。日向暮，官私客旅群队，铃铎数千，罗拥在后，无可奈何。有客刘颇者，扬鞭而至，问曰：“车中瓮直几钱?”答曰：“七八千。”颇遂开囊取缣，立偿之。命僮仆登车，断其结络，悉推瓮于崖下。须臾，车轻得进，群噪而前。
延伸阅读：刘颇偿瓮直文言文翻译|注释|启示
