范元琰为人善良文言文注音版
范fàn元yuán琰yǎn为wéi人rén善shàn良liáng
范fàn元yuán琰yǎn ， 字zì伯bó珪guī ， 吴wú郡jùn钱qián塘táng人rén也yě 。 及jí长cháng好hào学xué ， 博bó通tōng经jīng史shǐ ， 兼jiān精jīng佛fó义yì 。 然rán性xìng谦qiān敬jìng ， 不bù以yǐ所suǒ长zhǎng骄jiāo人rén 。 家jiā贫pín ， 惟wéi以yǐ园yuán蔬shū为wéi业yè 。 尝cháng出chū行xíng ， 见jiàn人rén盗dào其qí菘sōng ， 元yuán琰yǎn遽jù退tuì走zǒu 。 母mǔ问wèn其qí故gù ， 具jù以yǐ实shí答dá 。 母mǔ问wèn盗dào者zhě为wèi谁shéi ， 答dá曰yuē ：“ 向xiàng所suǒ以yǐ退tuì ， 畏wèi其qí愧kuì耻chǐ ， 今jīn启qǐ其qí名míng ， 愿yuàn不bù泄xiè也yě 。” 于yú是shì母mǔ子zǐ秘mì之zhī 。 或huò有yǒu涉shè沟gōu盗dào其qí笋sǔn者zhě ， 元yuán琰yǎn因yīn伐fá木mù为wéi桥qiáo以yǐ度dù之zhī， 自zì是shì盗dào者zhě大dà惭cán ， 一yī乡xiāng无wú复fù窃qiè 。
fàn yuán yǎn wéi rén shàn liáng
范元琰为人善良
fàn yuán yǎn ， zì bó guī ， wú jùn qián táng rén yě 。 jí cháng hào xué ， bó tōng jīng shǐ ， jiān jīng fó yì 。 rán xìng qiān jìng ， bù yǐ suǒ zhǎng jiāo rén 。 jiā pín ， wéi yǐ yuán shū wéi yè 。 cháng chū xíng ， jiàn rén dào qí sōng ， yuán yǎn jù tuì zǒu 。 mǔ wèn qí gù ， jù yǐ shí dá 。 mǔ wèn dào zhě wèi shéi ， dá yuē ：“ xiàng suǒ yǐ tuì ， wèi qí kuì chǐ ， jīn qǐ qí míng ， yuàn bù xiè yě 。” yú shì mǔ zǐ mì zhī 。 huò yǒu shè gōu dào qí sǔn zhě ， yuán yǎn yīn fá mù wéi qiáo yǐ dù zhī ， zì shì dào zhě dà cán ， yī xiāng wú fù qiè 。
范元琰，字伯珪，吴郡钱塘人也。及长好学，博通经史，兼精佛义。然性谦敬，不以所长骄人。家贫，惟以园蔬为业。尝出行，见人盗其菘，元琰遽退走。母问其故，具以实答。母问盗者为谁，答曰：“向所以退，畏其愧耻，今启其名，愿不泄也。”于是母子秘之。或有涉沟盗其笋者，元琰因伐木为桥以度之，自是盗者大惭，一乡无复窃。
范元琰为人善良文言文翻译
范元琰，字伯珪，南朝时吴郡钱塘人。范元琰年轻时非常好学，博通经史，精研佛学，但是其为人很谦逊有礼(从)不凭借(自己的)优点而骄傲地待人。(他的)家中很贫困，只依靠种菜维持生活。有一次，元琰从家中出来，发现有人正在偷他家的白菜。元琰急忙退回了家中。母亲问他原因，(他)详细地把实情告诉母亲。母亲问偷菜的人是谁，元琰回答说：“我之所以退回来，就是怕偷菜的那个人感到羞耻，现在我告诉您他的名字，希望您不要泄露给他人啊!”母子两人从此严守这个秘密。 元琰家的菜园外有一条水沟，有时有从水沟中渡水过来偷他家的竹笋的人。元琰于是砍伐了树木架了座桥用来渡过水沟.偷竹笋的人为此非常惭愧，从此这一带居然都没有了偷盗的人。
》》点击阅读：范元琰为人善良文言文阅读答案
