原书中的平一指确实是在五霸岗死的。
因为医不好令狐冲的内伤，急火攻心，吐血而亡原著中确有三尸脑神丹。
而且三尸脑神丹没有解药，只有延缓发作的药而且任我行解不了东方不败的三尸脑神丹，东方不败也解不了任我行的三尸脑神丹。
三尸一说源自道家，意指人的各种欲望，所谓的解药就是抑制了人的欲望，也就是一种精神上的控制。
至于小说的结尾，任大小姐的毒是怎么解得，小说并没有明确交代，应该是金大侠忘记了。
姑且认为东方不败在死之前已经研制了一大批的药了。
情节结局
平一指道：“医不好人，那便杀我自己，否则叫甚么‘杀人名医’?”突然站起身来，身子晃了几晃，喷出几口鲜血，扑地倒了。令狐冲大惊，忙去扶他时，只觉他呼吸已停，竟然死了。(《笑傲江湖》第十七章)
令狐冲的病确实太过纷繁复杂，实属难治，令平一指自渐自责不已：“医好一人，要杀一人，医不好人，我怎么办?”只愁得须发皆白，口吐鲜血。终于解不开此等心结，不能医人，就自杀身死，以死验证了“杀人名医”的诺言。
平一指人物经历
平一指医术的精湛不仅仅是他能做大手术，他凭"一指" 便可透过脉象把病情诊断得清楚明白，纤丝不差，分毫不遗:
平一指向他(令狐冲)上下打量，说道:"有人托我来治你之伤。"伸手抓住他手腕，一根食指搭上他脉搏，突然双眉一轩，"咦"的一声，过了一会，眉头慢慢皱了拢来，又是"啊"的一声，仰头向天，左手不住搔头，喃喃的道:"奇怪，奇怪!"隔了良久，伸手去搭令狐冲另一只手的脉搏，突然打了个喷嚏，说道:"古怪得紧，老夫生平从所未遇。"
……平一指道:"自然是你们六兄弟放屁!令狐兄弟体内，有两道较强真气，似乎是不戒和尚所注，另有六道较弱真气，多半是你们六个大傻瓜的了。"(《笑傲江湖》)第十四章)
他受任盈盈之托，为身受重伤的华山弃徒令狐冲治病。他一搭脉，便诊出令狐冲体内有八道异种真气，互相冲撞，互相荡击。他还能断定这八道异种真气的来历:二道为不戒和尚所注，六道为桃谷六仙所输。因其既不能宣泄，又不能降服，非针灸药石所能奏效，故他大呼惭愧，无能为力而去。
相关人物
令狐冲 任盈盈 东方不败 任我行 岳灵珊 林平之 岳不群 宁中则 林震南 林远图 左冷禅 刘正风 向问天 杨莲亭 余沧海 仪琳 田伯光 不戒和尚 桃谷六仙 蓝凤凰 平一指 方证 风清扬
