湍水又迳冠军县故城东,县,本穰县之卢阳乡,宛之临駣聚。汉武帝以霍去病功冠诸军,故立冠军县以封之,水西有汉太尉长史邑人张敏碑。碑之西,有魏征南军司张詹墓,墓有碑,碑背刊云: “白楸之棺,易朽之裳,铜铁不入,丹器不藏,嗟矣后人,幸勿我伤。” 自后古坟旧冢,莫不夷毁,而是墓至元嘉初尚不见发。六年大水,蛮饥,始被发掘。说者言:“初开,金银铜铁锡之器、朱漆雕刻之饰烂然。有一朱漆棺,棺前垂竹帘,隐以金钉。墓不甚高,而内极宽大。”虚设白楸之言,空负黄金之实,虽意锢南山,宁同寿乎?
(《水经·湍水注》)
【赏析】《水经注》在描述水文地理的同时,也记载历史上著名的陵墓。例如,作者在《渭水注》 中通过秦始皇冢、汉武帝茂陵、成帝昌陵等资料的记载,有力地揭露了这些“意固南山”的统治者们大兴土木、耗资巨万,为个人修造陵墓,企图死后继续享乐的种种事实。这篇《湍水注》记载的张詹墓,是作者对古代厚葬陋俗的辛辣讽刺。
由于《水经注》 “因水以证地”,所以注文首叙湍水(今河南白河支流湍河) 经流之地冠军县 (今河南邓县) ,以及它的地理沿革、得名之由。又因 《水经注》“即地以存古”,所以注文接叙该县境内墓葬。
张詹墓是作者记述的重点,因而用 “水西有汉太尉长史邑人张敏碑”一句带出,行文简洁而有致。有墓必有碑,魏征南军司 (军司马) 张詹墓碑背刻有24个字: “白楸之棺,易朽之裳,铜铁不入,丹器不藏,嗟矣后人,幸勿我伤。”乍读之下,对这位已故将军的戎马生涯和廉洁作风不免肃然起敬,而且人们不能不生悯惜之心。喻人以理,动人以情。碑文这一招果然有效: “自后古坟旧冢,莫不夷毁,而是墓至元嘉初尚不见发。”作者以对比叙述,有力地表现出这位将军对“兵不厌诈”的老到。但是骗术总有一天会被拆穿。“(元嘉)六年大水,蛮饥,始被发掘。”不掘不知道,一掘吓一跳。碑文说“铜铁不入,丹器不藏”,墓内是“金银铜锡之器、朱漆雕刻之饰烂然”; 碑文说“白楸之棺,易朽之裳”,墓内是“一朱漆棺,棺前垂竹帘,隐以金钉。”对照之下,墓碑刻文真可说是“此地无银三百两”了。这当然不是寓言,作者借助“说者言”表明那是千真万确的事实。对这位费尽心机骗人的墓主张詹,郦道元的态度十分鲜明: “虚设白楸之言,空负黄金之实,虽意锢南山,宁同寿乎?”结尾这几句极尽揶揄之能事,表达了作者对古代厚葬陋俗的批判。
据《北史》记载,郦道元“执法清刻”,“素有严猛之称,权豪始颇惮之”。在封建社会,他对权豪抱这种不两立的态度,后来难免被他们暗算,就不是偶然的了。“文如其人” ,此话不假。
