乃喟然而叹曰：“是余之罪也夫!是余之罪也夫!身毁不用矣。”退而深惟曰[3]：“夫《诗》、《书》隐约者，欲遂其志之思也。昔西伯拘羑里，演《周易》;孔子厄陈、蔡，作《春秋》;屈原放逐，著《离骚》;左丘失时，厥有《国语》;孙子膑脚，而论兵法;不韦迁蜀，世传《吕览》[4];韩非囚秦，《说难》、《孤愤》[5];《诗》三百篇，大抵贤圣发愤之所为作也。此人皆意有所郁结，不得通其道也，故述往事，思来者。”于是卒述陶唐以来[6]，至于麟止[7]。自黄帝始。
【段意】 司马迁遭李陵之祸，乃引古人自况，忍辱负重，发愤著书。
字数：277
注释
[1]七年:指从太初元年始写《史记》,到天汉三年(前98)因为李陵辩解受宫刑,前后共七年。
[2]缧绁(leixie):捆绑犯人的绳索,代指监牢。
[3]惟:思。
[4]吕览:即《吕氏春秋》。
[5]《说难》、《孤愤》:《韩非子》篇目。
[6]陶唐:指尧。《史记》上限实起于黄帝,此按《尚书》而大概言之。
[7]至于麟止:到获麟为止。《史记》下限实“至太初而讫”,而武帝获麟在元狩元年。作者乃取《春秋》绝笔获麟之义,亦大概言之。
