三国两晋南北朝·刘义庆·褚公投钱唐亭
亦题《褚公于章安令》、《牛屋贵客》。南朝宋志人小说。刘义庆撰。原载《世说新语·雅量篇》。王泽君等《古代短篇小说选注》、李格非等《文言小说》皆录选。褚公，即褚裒(póu)(303—349)，字季野，东晋阳翟(今河南禹县)人，仕终征北将军。《晋书》卷九十三有传。本篇写他投钱唐亭驿时一则故事。褚公从章安县(今浙江临海县东南)令迁为太尉庾亮的记室参军，因职微，人未多识。他乘商船东行，投宿钱唐县(今杭州市)亭驿。那时，吴兴沈充为县令，褚公来亭时，沈充正在此亭送客饯别。所以亭吏驱褚到驿亭牛屋里。后来钱塘涨潮，能否过江，沈充犹豫不决，这时，他见牛棚有人，便问是干什么的。亭吏说是个北方佬，因有贵客占房，便暂安排他到那儿。后来吃饭时，沈充才知道这人是褚季野。便立即到牛屋拜见，设宴款待。后沈充亲自送褚公到县界上。本篇以牛屋居客的富有戏剧性的故事情节，生动有趣地写出了褚裒的豁达性格和宽宏度量，并从沈充对待褚公的先后不同态度，展现了他的十足的市侩嘴脸。作品文字简炼，但所表现的内容却十分丰满深刻，特别是作者善于把记言记事结合起来，以突出人物的形象和性格特征。如写沈充在亭驿徘徊而遥问“伧父(北侉子，北方佬)欲食饼不?”把沈的盛气傲慢思想性格表露无遗。及至沈充得知牛屋下人是“河南褚季野”时，“于是大遽”，“便于牛屋下修刺诣公，更宰杀为馔具，于公前鞭挞亭吏”。一瞬之间，态度判若两人，把沈充阿上压下、谀贵蔑贱的卑劣嘴脸，刻画得淋漓尽致。与此形成鲜明对比的是，作者写褚公被“亭吏驱移牛屋下”，竟忍而不言;沈充以秽言相戏谑，褚公又从容举手作答，含而不露;后沈充“于公前鞭挞亭吏，欲以谢惭”，褚公仍“与之酌宴，言色无异，状如不觉”，若无其事，充分表现了褚公的宽容旷达，表现了魏晋士大夫，喜怒忧乐不形于色的“雅量”和“名士风度”。有学者指出：沈充因谄事王敦，后王敦叛变兵败被杀，他旋即败死，且《晋书》充传不言其尝为钱唐令，故褚裒、沈充钱唐亭会为虚构故事(参见徐震堮《世说新语校笺》)。
