(苏)高尔基
〔梗概〕 麻雀跟人一模一样:老麻雀不管公的母的都挺没趣,说起话来句句像书上写的;小麻雀却自作聪明,不听大人的话。
有只黄嘴小麻雀叫普季克,住在澡堂的花框后面那个温暖的窝里。它还不会飞,只能拍着翅膀,一个劲儿往麻雀窝外面东张西望,想快点知道世界是什么样子,合不合它的心意。麻雀妈妈看见,有些不放心,就说:
“孩子,小心点,会摔下去的!”
“摔下去又怎么啦?”小麻雀问。
“你一摔下去,猫就把你给吃了!”麻雀爸爸给它解释。
日子就这么过去,可翅膀长得不紧不忙。
有一回刮风,小麻雀又问:“这是,这是怎么回事?”
麻雀妈妈给它解释:“刮风时要当心。不当心的话,风会把你刮到地上,让猫给吃了!”
小麻雀不爱听这个,它说:“树干吗摇来晃去?树不摇,风就没了……”
妈妈说不是这么回事,可小麻雀不相信,它样样都爱由着自己的意思解释。
一个庄稼汉在澡堂前面走过,两条胳膊摆来摆去。小麻雀就说:
“他翅膀上的毛都让猫给咬掉了,光剩两根骨头!”
麻雀妈妈马上纠正说:“你说得不对,他是人,人都没有翅膀。”
“为啥?”
“人是高一等的,他们不用翅膀,而是用脚跳。”
“为什么?”
“他们有了翅膀就来抓我们,像我和你爸爸抓虫子似的。”
“瞎讲!什么东西都该有翅膀。我长大了要让什么东西都能飞。”
小麻雀不相信妈妈的话。它还不知道,不相信妈妈的话是没有好结果的。一天,它蹲在麻雀窝的边上,拉开嗓子,唱它自己编的歌儿。它唱啊,唱啊,不小心就掉到窝下边去了。一只眼睛绿莹莹的大红猫,正好等在那里。小麻雀慌作一团,拚命鼓翅膀,用两条小腿站着,浑身直摇晃。
麻雀妈妈把小麻雀推到一边,浑身的毛竖起来。又凶猛,又勇敢,张大了嘴巴,直瞪着大红猫。
小麻雀一害怕,竟从地上飞起来了,落到了窗子上。于是麻雀妈妈也马上飞起来,可尾巴没有了。不过它好像一点不在乎,欢天喜地地蹲在小麻雀身边,啄啄它的后脑勺说:
“怎样,怎样?”
“嗯,没什么!”小麻雀说,“总得一样一样学起来嘛!”
大红猫蹲在地上,舔掉爪子上麻雀妈妈的毛,绿莹莹的眼睛盯着它们,懊恼地喵喵叫:
“妙极了的一只肥嫩小麻雀,像老鼠一样妙,喵喵,可惜没啦!”
小麻雀终于会飞了。它看着妈妈那光秃秃的尾巴,又高兴又难过。
〔赏析〕 这篇童话短小精悍,富有情趣而又寓意深长。小麻雀不谙世事,却自以为是、乱发议论,描写得十分逼真,他在小心谨慎的妈妈的教育下终于懂得了要虚心学习的道理。作者通过麻雀母子的对话,寓善意的讽刺于幽默风趣的情节中,既体现了长幼之间的亲情,又表达出了作者对儿童由衷的热爱和希望。
〔作者简介〕 马克西姆·高尔基(1868—1936),原名阿列克赛·马克西莫维奇·彼什科夫。著有大量小说、诗歌、传记、剧本、政论等,也是苏联儿童文学的奠基人,著名童话有《早晨》、《小麻雀》、《小叶夫塞的奇遇》、《雅什卡》等。
