遥遥天无柱,流漂萍无根,单身如萤火,持底报郎恩?
本篇通过女子之口,诉说了歌女思念情郎的无限愁思,并反映了女子对歌唱生涯的哀痛,以及对男子的一片深情。
首句“遥遥天无柱”,犹言苍天高高在上,无柱可攀,如何登上?指女子与情郎天各一方时的无所依托,天无柱,即人无倚也。次句 “流漂萍无根”,到处漂泊流浪的浮萍,指生活没有固定之处的歌女,顺水漂流,处处为家。这一点反映了南朝的社会状况,从事歌伎生涯的大多为贫困之家的女子,也有少数商人之女。这些女子操歌舞之业,随波逐流,四处飘荡,尝尽人世辛酸。这两句即是写歌女无依无靠的悲苦生活,通过这种铺垫,后二句直抒胸臆。“单身如萤火”,写女子形单影只,犹如萤火虫一样。萤火,即萤火虫,一种昆虫,昼伏夜出,这里取其邈小、凄清、生命短暂、孤苦无依之义,另外,萤火虫主要活动于夜晚,也与歌女的生活有相同之处,以萤火喻歌女,加重了歌女的悲惨色彩,更突出了其悲剧主题。如果说一、二两句是歌女生活的再现,是对歌女伤感情绪作铺垫,第三句是继续这种感情极力烘托的话,那么第四句“持底报郎恩”则把歌女的伤感和盘托出,痛快淋漓地表达了出来。持底,犹如哪里、怎么、如何,表现无可奈何之义。《读曲歌》曰: “思欢不得来,抱被空中语。月没星不亮,持底明侬绪。”意谓想念情郎而他不来,只好抱着两人同眠共枕的被子向空中诉说情怀,但星月无光,哪里能够看到我的愁绪呢?本篇“持底报郎恩”即是在渲染了歌女孤独无依、形单影只、流浪天涯之后的内心呼唤:我到哪里去报答情郎对我的一片深情呢? 恩,此指男子对歌女的爱怜之情。
作品在表现女子的情感上,可谓一唱三叹,回环曲折。先是叙写情郎走后,女子的孤独痛苦,然后叙述女子形影相吊的流浪辛酸,最后哀叹歌女有情而无处施予的悲凉遭遇。无柱之天使歌女无所依托,无根之萍使歌女浪迹天涯,无光萤火使歌女充满痛苦,无处酬情使歌女伤感凄凉。作者所使用的浮萍、萤火等意象,很好地表现了主题。