台湾糖,甜津津,
糖在嘴里甜在心;
甜在心,恨在心,
誓收台湾逐荷兵;
逐荷兵,郑成功,
世世代代留美名。
——《民间文学》1962年第2期
本篇反映了大陆人民与台湾同胞的骨肉之情,歌颂了民族英雄郑成功驱逐荷兰侵略者、收复祖国宝岛台湾的历史功迹。
糖是台湾的特产。这里不只是以糖起兴,而且还一语双关,暗喻祖国大陆与台湾同胞的亲密关系,如糖一样“甜津津”、“甜在心”;当想到海峡彼岸的炎黄子孙在遭受荷兰帝国主义的侵略、奴役时,便不禁“恨在心,誓收台湾逐荷兵”。台湾自古就是我国的神圣领土。明末1624年被荷兰侵略者侵占。而领导军民“逐荷兵”,“世世代代留美名”的民族英雄便是郑成功(1624—1662)。他是福建南安石井人,本名森,字大木。明弘光时监生,曾被明永历帝封为延平郡王。1646年反对父亲降清,在南澳(今属广东)起兵,从事抗清活动,永历15年(1661)率将士数万人,自厦门出海,经澎湖,于台湾禾寮港(今台南)登陆,围攻荷兰总督府所在地嵌城,击溃敌人援兵,经过八个月的战斗,于康熙元年(1662)二月一日收复了台湾,五个月后病死,成为名垂千古的民族英雄。这首民歌全篇皆贯穿了爱国主义的精神,洋溢着祖国大陆人民与台湾同胞同甘共苦、同仇敌忾的骨肉情谊。它虽然于1962年才刊登于《民间文学》杂志,但在我国福建沿海一带的群众口头已流传达数百年之久。
在艺术形式上,它以三个字与七个字组成一句,以“甜在心”、 “恨在心”、 “逐荷兵”为贯穿全篇的主线,造成了抑扬顿挫、朗朗上口、铿锵有力、爱憎分明、感情浓烈的艺术氛围,给人以极为亲切的感受。