本文来源：星译社 作者：苏珊米勒
白羊座
我是天蝎 我跟白羊是一对
你们两个意志都如此坚强，试图占据主导地位成为了你们相处中的重头戏。这对贸易伙伴来讲可能会是好事，但对于一段恋爱关系却未必。你们都消停不下来，对新的挑战伎痒，而两个人能够各自赋予这段关系不同的含义，这也是为什么你们在初相遇之时便无法把视线挪开。
对于天蝎来说，你的白羊伴侣总是心气儿十足的，满脑子的新点子，并梦想着它们能够成真。你有时候觉得这太不切实际了点，的确，白羊并不细致甚至不讲求实际，他们在宇宙中扮演着激励他人的角色。他们不愿被埋没在人群之中，而是通过不停的挑战自己来测试自己感性与理性生活的极限。你跟你的羊分享着同一个统治者——火星，不过天蝎有两个统治者——另外一个是冥王星。火星被称作“行动之星”，是战士的代言人，可尽管你们都是奋勇善战的，表达方式却大相径庭，由于你的伴侣在黄道第一宫——是只领头羊，而你可是富含感性、直觉，有时甚至带点心灵感应的水相。
你可能会为白羊没有你那么深沉的情感而感到抓狂。他们生活在表层，不像你那么善于挖掘他人的深层情感和动机。总是滔滔不绝、不中断的从一个会议杀向另一个鸡尾酒宴——你会觉得白羊太奔波庸碌了。你需要定期享受绝对的独处来为自己的电池续航，而他们，则需要在与人相处中焕发自我。
在爱情中，你渴望承诺和长期关系，而白羊不管在爱情还是生活中都着眼于当下，一旦发现无聊他们便会选择离开。天蝎要求绝对的坦白，但白羊更多的把这当成一种可怕的制约。你的谨慎内敛在你的伴侣看来也多少有些神秘。当你陷入情绪泥沼之中时，白羊没有耐心像巨蟹那样把你从里面拉出来，他们可能抓起衣服一走了之。由于火星对你们两个星座的统治关系，你们脾气可都不小，固然情绪可能很长时期内不会显像爆发，然而一旦发生就要小心。最好你们之间有一个耐心一点，要晓得除非你们的星盘中有大量水相或者土相星座，否则这不会是一个让人放松的关系。
你们都有着强烈的身体欲望，在OOXX时，可谓天雷勾动地火。但我觉得你更渴望一位更加顺从、善于配合的伴侣。你的羊能够带给你难以忘怀的体验，但过后你会开始渴望一种与伴侣间真正的精神契合。你不明白为什么白羊无法配合你感性世界的深度，事实上，你感到自己被头脑中一些愿望之间的角逐铐牢，而非诱人的拥抱。在某种意义上，天蝎是这样的，你需要控制别人，而白羊需要反抗。
就像上面所说的，这有点像在挑战珠穆朗玛。不过你能做到——假如你爱着你的羊，一定要通过占星师了解你伴侣的整个星盘，由于合拍的上升或月亮能大大的改善不利的局面。你最大的财富便是天赋的直觉，它会帮你翦灭日常障碍，探索如何更好的去爱。
