1、绿翡翠的形成是因为含有致色原色铬离子，绿色其实是翡翠的原生色，一般来说翡翠只要含有万分之几的铬离子就可以致色，例如翠绿、阳绿等颜色的翡翠都含有万分之几的铬含量，而深绿、祖母绿颜色翡翠的铬含量为千分之几。
2、翡翠按颜色可分为绿色、黄色、红色、紫色、白色、黑色等多种颜色，其中绿色、紫色、白色或近于无色的属于原生色，而次生色指的是红色、黄色。
3、翡翠含有不同的矿物元素会形成不同的颜色，例如翡翠中的红色是含有较多铁、锰离子形成的，翡翠中的黄色是由于含有较多低价钛造成的，翡翠中的紫色是由于含有较多锰离子造成的，翡翠中的白色是由于不含色素离子造成的。
