(以古希腊胜利女神命名。这个勾儿——原意“嗖嗖声”——象征了她的飞行能力。)
每天,我们都会见到这些公司的名称。但是,它们到底是什么意思呢?
为了填补你知识中的这段空白,我们制作了这张直观的知名公司名词源一览表。总的来说,它是基于这张维基百科的列表而制作的,你可以在上面找到公司名词源的完整清单,包括了没有在此公布的那些。
那么,向下滚动一览表,说说你知道几个吧。
最原始的概念是SKY-PEER-TO-PEER(意味对等层的网络),后变形为SKYPER,渐而成为SKYPE。
此公司名称以其创办者的名字(ADOLF DASSLER)来命名,他的名(ADOLF)缩短成昵称则为ADI。再连同他的姓中前三个字母,就得到了ADIDAS。
ADOBE这个名字来自于流淌过共同创始人JOHN WARNOCK家后边的ADOBE河。
来自于公司的原名——明尼苏达矿务及制造业公司(Minnesota Mining and Manufacturing Company)。直到公司把重心转移到创新产品上时,名字即变为3M。
自1946年的“U-TOTE‘M’”后,为体现出其延长的开放时间——7:00am到11:00pm——而重新命名。
JEFF BEZOS想要一个以字母A开头的公司名,这样在字母表顺序中,它就会出现在很前面。他开始翻起字典,最终决定为“AMAZON”,因为这是他认为世界上最大的河,当然他希望自己的公司亦是如此。
缩写于“集成电子”。
以公司第一款相机“KWANON”命名,即观音菩萨的日文名。为了让世界各地的人们更好的接受,在1935年,KWANON被改成了CANON.
源于作为调味料的古柯叶和可乐果。创始人JOHN S. PEMBERTON将KOLA中的“K”换成了“C”,使这个名字看起来更棒。
最初,这个网址属于Omidyar的顾问公司Echo Bay Technology Group。欧米迪亚曾经尝试注册一个EchoBay.com的网址,却发现该网址已被金矿公司 Echo Bay 矿业注册了,所以他将EchoBay.com改成他的第二备案:“Ebay.com”。
为了要高出前雇主(全国现金出纳机公司)一筹,汤姆·沃森将他的公司叫做国际商务机器公司。
公司名称IKEA其实是他个人名字(Ingvar Kamprad)、他生长的农庄名称(Elmtaryd)和村落名称(Agunnaryd)的开头字母的组合。
公司名是丹麦语“LEG GODT”的组合,指的是“玩得好”。LEGO在拉丁语中还有“拼起来”的意思,但是乐高公司称这只是巧合罢了。
公司名是NIPPONKOGAKU的缩写,意思是“日本光学”。
这是公司日语名“NINTENDOU”的音译版本。开头部分(NIN) 可以翻译成“任”;TEN-DOU的意思是“天堂”。
最初为人所知的公司名是NIPPONSANGYO,意思是“日本工业”。
此公司从一个木浆厂起步,后于芬兰的诺基亚城,发展为制造橡胶制品的工厂。
以一种消化酶(胃蛋白酶)命名。
源于南非公用荷兰语中短角羚(一种非洲羚羊)的拼写。
公司名是SVENSKAAEROPLAN AKTIEBOLAGET的缩写,其意为“瑞典航空公司”。
SEGA是SERVICEGAMES OF JAPAN(日本服役游戏)。MARTY BROMLEY(一位美国人)创办了该公司,意图向日本引入在美国军事基地使用的弹子机。
公司名由其创办者的第一个发明(常尖机械铅笔)得来。
公司名源于拉丁语中的“SONUS”,意为声音。同时来源于“SONNY”,美国人提到聪明的年轻人时常用词。
以STARBUCK起名,这是HERMANMELVILLE的小说MOBY-DICK中的一个人物。
公司名是VERITAS(拉丁语中的“真理”)和HORIZON(眼界)和结合。
当RICHARDBRANSON刚刚开创事业的时候,一个女孩提议说:“叫VIRGIN(处女)怎么样?我们在事业上还都是VIRGIN(新手)。”
源于VOICE(声音),DATA(资料),TELEFON(无线电话)
VOLKSWAGEN在德语中意为“人民的汽车(即大众汽车)”。
以创始人SAMWALTON之名命名。
WENDY是创始人DAVETHOMAS女儿MELINDA的昵称。
译者 zb19chris