一个15岁的女孩写了封信给我，向我讨教如何安排她的人生。
信中写道：
“我是一名高中生，经常有人提醒我去想未来如何安排我的人生，从事何种职业等。老师和父母让我现在就想明白这些事情，我感觉压力山大。我还年轻，不想出个岔子毁了我的将来。我知道自己喜欢什么，爱好什么，但当我去了解与这些兴趣爱好相关的工作时，总觉得自己不会喜欢这个工作，我也不知道为什么。”
如何安排你的未来—要弄明白这件事情多不容易啊。我无法告诉这个小女孩具体的做法，她的父母不大会同意，但我可以跟她分享我的人生所得以及我对自己孩子的教诲。老大21岁了，仍然在纠结这些问题，另外我还有两个儿子，一个17岁一个16岁，以及一个14岁的女儿。
以下是我要说的话。
你无法断定未来。
有些年轻人给自己做了计划安排（成为一名医生、律师、科学家、歌手等），但事实上他们不知道未来会发生什么。如果他们十分确信，只能说他们被骗了。生活不会按计划进行。诚然，有些人的人生的确是照着他们的计划走，但你永远无法知道自己是否是这些人中的一个。会出现一些事情来改变你，改变机遇，改变这个世界。例如：我年少时，还不存在在谷歌、亚马逊、推特工作的机会，当然也没有在Zen Habits写博客的工作机会。
那么既然无法断定未来，我们又该怎么办？答案是不要专注于未来。将精力放在眼下能做的事情上，做些有益于将来的事情，不管未来如何风云变化。做些事情、学些技能、去冒些险、交些朋友：这些事情对你的未来有好处。
不贪安逸。
不贪安逸是需要培养的一个非常重要的技能。生活中最美好的事情通常都是不容易获得的，如果逃避困难和不安，就会错过这些美好的事情。这样，人生会如白开水一般。
学习不是一件容易的事情，修筑伟大的工程也不容易，著书不容易，结婚不容易，跑超长距离马拉松也不容易。但这些事情都很棒。
不贪安逸，可以做任何事情。可以创业；然而，如果害怕不安，就不能创业，因为创业不是一件容易、安逸的事情。
怎样才能不贪安逸？现在开始，刻意做些困难、不安逸的事情。不过，起初量不要太大。尝试着去做一点，哪怕这件事情很困难。开始几分钟就好，隔几天增加几分钟。可以试着每天写篇博客或冥想一会儿。一旦发现自己在逃避不安，就逼迫自己再坚持一会儿（当然得在合理范围内，且保证安全）。
坦然面对不确定性。
另一个相关技能是在不确定性中培养而成的。例如，创业是一件很了不起的事情，但是如果害怕不确定，就不会创业，因为无法知道事情会如何演变。如果需要知道事情最终的结果会如何，就会逃避做大型的项目、大笔的交易，也会因此错失重大的发展机遇。
倘若能坦然面对未知，就能拥有更多的发展潜力。
如能不贪安逸，并坦然面对未知，可以做各种各样的事情：穷游世界并在博客上分享所见所闻、写书、创业、客居他国教授英语、学习编程制作软件、在新成立的小公司就职、与其他年轻的写手一起创办网络杂志……所有这些事情都棒极了，不过必须得不贪图安逸，并且不惧怕未知的将来。
具备这些技能后，一旦机会来临，就能迎头而上。
不分心、不拖延。
不克服分心与拖延这两个普遍问题，一切都是妄谈。也许，因为不贪图安逸、不惧怕未知，你得到了一个机会，然而却因为沉迷于社交媒体与电视没能好好利用这个机会。
事实上，分心与拖延正是逃避不安的方式。因此，如果可以不贪安逸，你就比大多数人都做的好了。
了解自己内心的想法。
大多数人没有意识到恐惧支配着自己，也不会注意到自己分心或者为了做某件不该做的事情找借口。思维习惯很难改变，因为我们经常不明白自己脑子里在想什么。
了解自己的大脑是如何运作的，就能在这方面更得心应手。最佳途径是冥想和写博客。通过冥想，能够观察自己的思维是如何跳跃，如何逃避不安以及怎样找借口的。而写博客可以强迫自己回想经历过的事情，以及从中学到的知识道理。这样非常有助于自我成长，建议每个年轻人都来试试。
赚点钱。
我不认为钱特别重要，但是赚钱却不简单。得让别人足够相信你，从而聘用你或者购买你的产品和服务，这就意味着必须弄清楚你为什么值得信任。首先，你得成为一个值得信赖的人。然后，你还必须在与人交流的过程中传递出这个信息，这样他们才会想去买你的产品或者聘用你。你必须做到这一点，无论是挨家挨户卖饼干，在苹果店里卖苹果，还是应聘收银员。
熟能生巧，多练习。
高中时，我曾在银行做过事，也做过兼职体育新闻记者。这些对我而言都是非常宝贵的经验。
专业人士建议：留出一笔应急基金，然后把钱投进指数基金，之后就坐等着钱生钱吧。
从点滴做起。
很多人把时间浪费在一些无关紧要的事情上，比如：看电视、玩电子游戏、沉溺于社交媒体、浏览新闻。这样一年过去，还是一无所成。但是，如果每天画点素描，编写下网络应用程序，或者开个博客或视频频道然后定期更新，抑或开个小店卖饼干……一年之后，一定能有所成就，获得一些新技能。你能指着某个东西说，“这是我做的。”而大多数人做不到这一点。
从点滴做起，并尽可能每天坚持。这就像把钱用来投资，会随着时间升值。
成为值得信赖的人。
企业聘用年轻人时，最大的担心是他们是否值得信赖：他们是否会迟到并且为此撒谎，是否能如期完成任务。一个已经树立了多年声誉的人也许更值得信任，当然也就更可能成功受聘。可以通过以下方式去赢得别人的信任：准时上班、尽力做好每项工作、坦诚、承认错误并弥补错误、竭尽所能如期完成任务、待人友善。
如此树立良好的声誉，这样别人就会向其他人推荐你，这是获得工作或投资的最佳方法。
时刻准备好抓住机遇。
倘若可以做到以上这些，或者大部分，你就很了不起了，超出同龄人许多。睁大眼睛，你会发现许多机遇：工作机会、与人合伙创业的机会、独自创业的想法、学习一门新事物并以此谋生的机会、展示你新写的剧本的机会。
这些机遇也许会不期而至，你得时刻准备好抓住他们。可以冒下险—这是年轻的资本。假如没有机会到来，就自己创造机会。
结束语
你现在无法知道你未来的人生会如何，因为你不知道你以后会是什么样的人，能做些什么，会对什么感兴趣，会遇见什么人，会出现什么机遇，或者这个世界将来是什么样子。但是有一点可以确定：只要准备好了，想做什么都可以。
了解自己内心的想法、成为值得信赖的人、做些事情、克服拖延的毛病、不贪安逸、坦然面对不确定性，通过这些方法来准备自己。
你可以不去理会这些，过着安全但无聊的生活。或者，你可以从今天开始尝试这样做，看看生活会给你带来什么。
最后，下次如果父母和老师强迫你去弄明白这些事情，你该如何应对？告诉他们你要成为企业家，自己创业，征服世界。如果连这个你都做好准备了，那就真的没有什么工作你不能做了。
译者 ainancy00
