一天凌晨两点，阿凡国王正在睡觉，这时运运仆人走过来叫国王：“国王，快起来吧！再不起来，饭就凉了。”
阿芳国王一边穿衣服，一边起床。国王打开门，却看到浓浓的夜色笼罩着大地，正想斥责仆人。运运仆人赶快在国王旁边说：“国王，祝你生日快乐！”
原来今天是阿凡国王五十岁的生日。国王规定，只要有人过生日，过生日的人就可以为所欲为。
国王知道了自己的生日，立马出城去了一个牧场。这里有个人经常偷国王的东西，国王准备杀掉他。国王见到那个人，刚说了几句话就马上走了。原来那个人今天也是生日，仇人过生日，今天不能再杀他了。
