过了三个钟头后，老板、老板娘和伙计都回来了。在路上，老板娘和老板吵了一架，便想拿凡卡出出气。她拿起沉重的楦头，拽着凡卡的头发，一边骂，一边打，打得凡卡都昏过去了。伙计们嘲笑凡卡，老板娘用不屑的语气骂着：“没用的东西，打这么几下就昏了，废物！”恰巧这时，老板发现了桌上的墨水瓶和钢笔，顿时暴跳如雷。他拿起身边的皮带，像一只野兽似的，咆哮着向还未醒来的凡卡走去。接着，就听见了凡卡的惨叫声，老板的怒吼声，伙计的嘲笑声。
第二天早晨，凡卡在院子里醒来了。伙计们眨着眼睛，心怀不轨的对凡卡说：“凡卡，尊贵的老板娘让你去睡上
一觉。”说完，便都走开了。凡卡听后，二话没说，便怀着激动的心情进入了甜蜜的梦乡。老板娘进来后，看到了还在熟睡中的凡卡。她破口大骂：“蠢货，不干活，还敢睡觉！”说完，便不由分说得将凡卡赶出了家门。
凡卡孤独地走在街上，他找到了那封信，那封已经被撕碎的信……他绝望了，他蜷缩在一个角落里，不停的颤抖着身体。他死了，他终于摆脱了肉体的折磨。
第二天，凡卡小小的尸体周围有许多人。肥胖的信使不屑地说：“这个小乞丐终于死了，他的信是我撕的，穷鬼，连邮票都不贴，哈哈哈！”许多人也附和着。但是，谁也没有看到凡卡嘴上的一丝微笑。
