《纽约派对季节》是一本由劳伦·维斯贝格尔著作,译林出版出版的357图书,本书定价:25.00元,页数:2007-8,特精心从网络上整理的一些读者的读后感,希望对大家能有帮助。
●有点小失望啊
●最近为数不多看完的书籍之一。冲着女魔头而看的,但没有带来太多的惊喜,很轻松的休闲读物。
●贵圈真乱
●everyone worth knowing
●翻译的真烂
●浮华着,虚荣着,自慰着
●受不了翻译的带很多附注的书了~
●还不错,比第一本差点
●The devil wears Prada的翻版
●离我的生活非常的遥远~
我觉得这书和故事都还行,快餐流行小说嘛,都有些YY的成分,是挺酸葡萄心理的。这书的问题是在翻译,看得人头大,这样也能出版,不知道译林出版社的编辑审稿的时候是肿么了。推荐感兴趣的去找找台湾译本,译者叫林师祺,作品文字质量一向都很高,而且翻的原著都是畅销书。
看完了纽约派对季节,英文名字叫everyone worth knowing,所以其实中文名字不是很适合。因为纽约的派对是没有季节的,全年无休。写的有些夸张,也不太具体,想来可能devil wears Prada的书会比这本好一些,但可读性也还不错,就是一群人太有钱了反而都变成原始人了,当然,很漂亮的原始人。结尾必然大团圆,和Devil wears Prada一样,突然惊醒放弃工作,但是读起来还是蛮激动的,因为确实有很强的画面感。
初看活色声香,透过对外形服饰的细节描述,仿佛流动的画面,你会想象那些穿戴奢华,长相一流,身材纤瘦的纽约女人~剧情一般,仿佛是The Devil Wears Prada的翻版,一个进入然后退出的故事,同样的揭露残酷的现实~可是一切只浮于表面,太过离奇的剧情反而让人无法共鸣,只思纣这样浅层次单线条的上流社会是现实的写照么?
也许作者并不想深入,这样的小说,本就是休闲时候的有趣游戏~
《纽约派对季节》读后感(四):时尚,性,谎言和欺骗,结局总是抛弃这些
年轻的女性在脱离枯燥的银行生活之后转身投身于公关界,而且是专门举办Party的公关行业,出入于纽约最著名的夜店。她又被神秘地被认为是钻石王老五,纽约最值得交往的男性非利浦的新女友。这个菲利普偏偏又是英国贵族,这可就更是单身女性垂涎了。
可我们的主人公并不是他所谓的女友,可惜有八卦小报的报道和照片,她也有口难辩。何况在内心之中她还有一丝期冀和这个万人迷发生真正的关系。好在私人生活也给她的工作带来好运,菲利普的名字真是奇迹啊,在纽约社交圈无人不知。
结局嘛,和《穿Parada的女魔头》查不多了,年轻的主人公看透了时尚界,公关界和社交圈的浮华,毅然离开。和真爱在一起。原来那个菲利普是GAY,拿主人公做SHOW掩盖自己的取向。哎!
全书与Devils有许多雷同之处:无所适从的女主角,一个知道自己想要什么的女上司,可爱的父母,完美的爱情男主角,爱情危机以及大量的时尚。“纽约派对季节”是一本VOGUE的加长版。它延长到了VOGUE家居以及旅游,它更像是一个不用怎么修改标准的好莱坞剧本,让人联想到"How to lose a guy in 10 days",是的,这本书会满足你对好莱坞喜剧所有的期待。
在UBS工作的贝蒂厌倦了纽约的银行生活,转做公关。她过上了每天晚上都有派对的生活,只在能看见别人和被别人看见的地方吃饭,去最IN的夜店,坐在VIP包厢,与Kate Hudson打招呼。这样的生活,的确给她带来瞬间的惊喜。不过她终于厌倦了,最终爱上了夜店的门房。门房开了自己的餐厅,贝蒂在那里吹灭了自己28岁的生日蜡烛,而我们的作者也借此收尾。
这本书会给时尚菜鸟一个洗礼:LV行李箱,Marc Jacob手袋,Vera Wang婚纱,Armani套装,Absolute伏特加,Diesel牛仔裤,还有对Birkin Bag重量级的介绍(非常有趣)。成堆的名人,成堆的鸡尾酒名;在本书中总是提到的Bloody Marry,我实在想不起自己上一次什么时候喝过。
对于时尚类书籍不用抱着改造自己灵魂的态度,全当放松神经。一页页翻过,体验下作者再一次诠释的“辉煌过后,平平淡淡才是真”,那么辉煌之前,我们为一个Birkin尖叫,并不丢人。