“求野生字幕菌、FFF团烧死异性恋、按头小分队、xx党头顶青天、以上均已破产、人工智能打码,前方高能预警……”
如果你面对这些名词时表现出了严格意义上的“这是什么鬼”的惊诧表现,那么你很可能从来没有接触过一个划时代的文化“杰作”:弹幕。也许你可以按图索骥找到诸如“B站”之类的源头,但可能无论如何也不会明白,为什么在弹幕面对,世界的变化会如此迅速。
弹幕的横空出世是一种非常扭曲而又自然而然的文化现象。如果说网络在三次元内建立了无数的沟通“虫洞”从而将所有网民在同一时间聚合到了同一地点,那么弹幕则是被聚合的这样一群人带有强烈限时性与群体性的吐槽集合。
“吐槽”一词本是日本漫才(相声)中的术语,多由捧哏发出,指调侃逗哏语言或行为中的漏洞或离谱之处并以佯怒或是哭笑不得的语气收尾。严格意义上的吐槽建立在客观、被动的基础上,这使得其与网络时代某一时期所流行的文化消费品得以进行天然的互动;而当吐槽与视频相结合,便干柴烈火般地孕育出了弹幕这一存在,并从此一发不可收拾。
如此迅猛的发展似乎也是弹幕的创始者NIWANGO公司所始料未及的。2006年12月12日,NIWANGO公司旗下的Niconico动画网站增加了即时留言字幕的功能,使用者可自由指定字幕出现的时间、于影片上的位置、字体的大小、颜色等。留言可以从影片的右方移动到左方,也可以固定在某个位置一段时间。这样一个看似并不具有划时代意义的新功能,却最终使NICONICO动画成为目前世界上少数实现盈利的视频网站之一:截止2011年12月,NICONICO动画注册会员达到2500万人,付费会员达到149万人,手机会员711万人——大量而稳定的粉丝让NICONICO动画成为业界一时无二的神话。